WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017202061) PROCÉDÉ DE DÉSEMBUAGE D'IMAGE ET APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE METTANT EN ŒUVRE UN DÉSEMBUAGE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/202061    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/073347
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 13.02.2017
CIB :
H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; No.555 Qianmo Road, Binjiang District Hangzhou, Zhejiang 310051 (CN)
Inventeurs : PU, Shiliang; (CN).
YU, Hai; (CN).
FAN, Meng; (CN)
Mandataire : PATENTSINO IP FIRM; Suite 413, Shang Fang Building,No.27 North Third Ring Road Middle, XiCheng District Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610355946.9 25.05.2016 CN
Titre (EN) IMAGE DEFOGGING METHOD AND IMAGE CAPTURE APPARATUS IMPLEMENTING IMAGE DEFOGGING
(FR) PROCÉDÉ DE DÉSEMBUAGE D'IMAGE ET APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE METTANT EN ŒUVRE UN DÉSEMBUAGE D'IMAGE
(ZH) 一种图像透雾方法及实现图像透雾的图像采集设备
Abrégé : front page image
(EN)The embodiments of the application disclose an image defogging method and an image capture apparatus implementing image defogging. In one embodiment of the invention, an RGBIR sensor generates a first RGBIR image and a second RGBIR image. Therefore, the generated images are color images and comprise infrared information, producing a better defogging effect in a final image. Furthermore, the capture apparatus adjusts, according to the generated first RGBIR image and second RGBIR image, a first exposure duration and a second exposure duration, to achieve a balance between RGB components and an IR component in the image, ensuring a defogging effect of the final defogged image.
(FR)Selon la présente invention, des modes de réalisation concernent un procédé de désembuage d'image et un appareil de capture d'image mettant en œuvre un désembuage d'image. Dans un mode de réalisation de l'invention, un capteur RVBIR génère une première image RVBIR et une seconde image RVBIR. Par conséquent, les images générées sont des images en couleurs et comprennent des informations infrarouges, produisant un meilleur effet de désembuage dans une image finale. En outre, l'appareil de capture règle, en fonction de la première image RVBIR et de la seconde image RVBIR générées, une première durée d'exposition et une seconde durée d'exposition, afin d'obtenir un équilibre entre des composants RVB et un composant IR dans l'image, ce qui permet d'assurer un effet de désembuage de l'image désembuée finale.
(ZH)本申请实施例公开了一种图像透雾方法及实现图像透雾的图像采集设备,本申请实施例中,可以采用RGBIR传感器生成第一RGBIR图像和第二RGBIR图像,因此生成的图像为彩色图像并且包含红外信息,从而使最终生成的图像的透雾效果较好,另外,该图像采集设备根据每次生成的第一RGBIR图像和第二RGBIR图像对第一曝光时长和第二曝光时长进行调整,从而使图像中的RGB分量和IR分量达到平衡,保证最终生成的透雾图像的显示效果。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)