WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017198769) SYSTÈME D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/198769    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/061975
Date de publication : 23.11.2017 Date de dépôt international : 18.05.2017
CIB :
B60L 1/00 (2006.01), B60P 3/20 (2006.01), B61D 3/20 (2006.01), B61D 27/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01)
Déposants : RAILCARE AG [CH/CH]; Altgraben 23 4624 Härkingen (CH)
Inventeurs : ZETTEL, Josef; (CH).
WEGMÜLLER, Philipp; (CH).
WEGMÜLLER, Beat; (CH)
Mandataire : STÄBLER, Roman; (CH).
GUTMANN, Samuel O.; (CH).
HOPPLER, Justin; (CH).
KESSLER, Stephan; (CH).
ROSHARDT, Werner A.; (CH).
RÜFENACHT, Philipp M.; (CH).
SPILLMANN, Hannes; (CH)
Données relatives à la priorité :
16170655.1 20.05.2016 EP
Titre (DE) ENERGIEVERSORGUNGSANORDNUNG
(EN) ENERGY SUPPLY ARRANGEMENT
(FR) SYSTÈME D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Energieversorgung (11) zur Versorgung eines Energieverbrauchers mit elektrischer Energie. Die Energieversorgung (11) umfasst eine Montagevorrichtung (20) sowie eine Batterie (29), eine Ladevorrichtung (30) und einen Lastanschluss (33). Die Energieversorgung (11) umfasst weiter einen Energieanschluss zum Anschliessen einer Energiequelle, sowie einen Energiewandler (31) um die am Energieanschluss empfangene Energie in eine zum Laden der Batterie (29) geeignete Form elektrischer Energie umzuwandeln. Die in der Batterie (29) gespeicherte Energie kann dann am Lastanschluss (33) zur Speisung eines oder mehrerer daran angeschlossener Energieverbraucher zur Verfügung gestellt werden. Die Montagevorrichtung (20) ist dabei mit Verbindungsvorrichtungen (23, 24) versehen, welche kompatibel sind zu jenen Befestigungsvorrichtungen, mit welchen entsprechende Transportbehälter üblicherweise mit einem Transportfahrzeug verbunden werden können. So ist es möglich, eine solche Energieversorgung (11) für den Transport eines Transportbehälters zwischen diesem und dem passende Transportfahrzeug anzuordnen, wobei für das Laden der Batterie (29) beispielsweise die kinetische Energie des bewegten Transportfahrzeugs genutzt werden kann, indem z. B. mit einem Hydraulik-Generator die Rotation der Radachse des Fahrzeugs in elektrische Energie umgewandelt wird.
(EN)The invention relates to an energy supply (11) for supplying an energy consumer with electrical energy. The energy supply (11) comprises a mounting device (20) as well as a battery (29), a charger device (30) and a load connection (33). The energy supply (11) also comprises an energy connection for connecting an energy source, and an energy converter (31) for converting the energy received at the energy connection into a form of electrical energy which is suitable for charging the battery (29). The energy which is stored in the battery (29) can then be made available at the load connection (33) for supplying one or more energy consumers which are connected thereto. The mounting device (20) is provided here with connecting devices (23, 24) which are compatible with those attachment devices with which corresponding transportation containers can usually be connected to a transportation vehicle. It is therefore possible to arrange such an energy supply (11) for transporting a transportation container between the latter and the appropriate transportation vehicle, wherein for example the kinetic energy of the moved transportation vehicle can be utilised for the charging of the battery (29) in that e.g. the rotation of the wheel axle of the vehicle is converted into electrical energy with a hydraulic generator.
(FR)L'invention concerne un système d'alimentation en énergie (11) servant à l'alimentation en énergie électrique d'un consommateur d'énergie. Le système d'alimentation en énergie (11) comporte un dispositif de montage (20) ainsi qu'une batterie (29), un dispositif de charge (30) et une borne de sortie (33). Le système d'alimentation en énergie (11) comporte en outre une borne d'alimentation pour la connexion à une source d'énergie, ainsi qu'un convertisseur d'énergie (31) pour convertir l'énergie reçue au niveau de la borne d'alimentation en une énergie électrique appropriée pour la charge de la batterie (29). L'énergie stockée dans la batterie (29) peut ensuite être mise à disposition au niveau de la borne de sortie (33) pour l'alimentation d'un ou de plusieurs consommateurs d'énergie connectés à celle-ci. Le dispositif de montage (20) est pourvu de dispositifs de liaison (23, 24), lesquels sont compatibles avec les dispositifs de fixation à l'aide desquels des contenants de transport correspondants peuvent habituellement être reliés à un véhicule de transport. Il est ainsi possible de disposer le dispositif d'alimentation en énergie (11), pour le transport d'un contenant de transport, entre ce dernier et le véhicule de transport approprié. Pour le chargement de la batterie (29), l'énergie cinétique du véhicule de transport déplacé peut par exemple être utilisée, par exemple en convertissant la rotation de l'essieu du véhicule en énergie électrique à l'aide d'un générateur hydraulique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)