WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017194600) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN ÉLÉMENT VOLUMIQUE GONFLABLE AVEC UN GAZ, EN PARTICULIER UN APPAREIL DE SPORT NAUTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/194600    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/061170
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 10.05.2017
CIB :
B63B 7/08 (2006.01)
Déposants : KLARE, Stefan [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KLARE, Stefan; (DE)
Mandataire : SCHWARZ, Michael S.; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 108 635.5 10.05.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES MIT EINEM GAS AUFBLASBAREN VOLUMENELEMENTS, INSBESONDERE EINES WASSERSPORTGERÄTS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A VOLUME ELEMENT WHICH CAN BE INFLATED WITH A GAS, IN PARTICULAR A WATER SPORT DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN ÉLÉMENT VOLUMIQUE GONFLABLE AVEC UN GAZ, EN PARTICULIER UN APPAREIL DE SPORT NAUTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zum Herstellen eines mit einem Gas aufblasbaren Volumenelements (10), mit den Schritten: - Bereitstellen wenigstens eines ersten Röhrenelements (12), welches wenigstens eine mit dem Gas aufblasbare erste Röhre (1, 4) umfasst, die durch wenigstens zwei übereinander angeordnete, aus einem an sich biegeschlaffen Material gebildete und entlang wenigstens einer ersten Naht (16d, 36) miteinander verbundene Lagen gebildet ist; und - Bereitstellen wenigstens eines zweiten Röhrenelements (14, 15), welches wenigstens eine mit dem Gas aufblasbare zweite Röhre (5, 8) aufweist, die durch wenigstens zwei übereinander angeordnete, aus einem an sich biegeschlaffen Material gebildete und entlang wenigstens einer zweiten Naht (18d, 38) miteinander verbundene Lagen gebildet ist, wobei die Röhrenelemente (12, 14) derart bereitgestellt werden, dass die Nähte (16d, 18d, 36, 38) auf einander zugewandten Seiten der Rö hrenelemente (12, 14) angeordnet sind uns zumindest in jeweiligen Längenbereichen (40) voneinander unterschiedliche Krümmungen aufweisen.
(EN)The invention relates to a method for producing a volume element (10) which can be inflated with a gas, having the following steps: - providing at least one first tubular element (12) which comprises at least one first tube (1, 4) that can be inflated with the gas and is made of at least two layers, said layers being arranged one over the other, consisting of an elastic material, and being connected together along at least one first seam (16d, 36); and - providing at least one second tubular element (14, 15) which has at least one second tube (5, 8) that can be inflated with the gas and is made of at least two layers, said layers being arranged one over the other, consisting of an elastic material, and being connected together along at least one second seam (18d, 38); The tubular elements (12, 14) are provided such that the seams (16d, 18d, 36, 38) are arranged on mutually facing sides of the tubular elements (12, 14) and have different curvatures at least in respective length regions (40).
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication d’un élément volumique (10) gonflable avec un gaz. Le procédé comprend les étapes consistant à : - fournir au moins un premier élément tubulaire (12) comportant au moins un premier tube (1, 4), gonflable avec le gaz, qui est formé par au moins deux couches reliées entre elles le long d’au moins une première couture (16d, 36), formées à partir d’une matière détendue et souple et disposées l’une au-dessus de l’autre et - fournir au moins un second élément tubulaire (14, 15) comportant au moins un second tube (5, 8), gonflable avec le gaz, qui est formé par au moins deux couches reliées entre elles le long d’au moins une deuxième couture (18d, 38), formées à partir d’une matière détendue et souple et disposées l’une au-dessus de l’autre. Les éléments tubulaires (12, 14) sont fournis de telle sorte que les coutures (16d, 18d, 36, 38) sont disposées sur des côtés, tournés l’un vers l’autre, des éléments tubulaires (12, 14) et comportent des courbures différentes au moins dans des zones longitudinales respectives (40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)