WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017194328) BURIN MUNI D’UN ÉLÉMENT D’APPUI À INSERT DE CENTRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/194328    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/060157
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 28.04.2017
CIB :
E21C 35/18 (2006.01), E21C 35/193 (2006.01)
Déposants : BETEK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Sulgener Str. 21 - 23 78733 Aichhalden (DE)
Inventeurs : KRÄMER, Ulrich; (DE).
FRIEDERICHS, Heiko; (DE)
Mandataire : HERRMANN, Jochen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 108 808.0 12.05.2016 DE
Titre (DE) MEIßEL MIT EINEM STÜTZELEMENT MIT EINEM ZENTRIEREINSATZ
(EN) PICK COMPRISING A SUPPORT ELEMENT WITH A CENTERING INSERT
(FR) BURIN MUNI D’UN ÉLÉMENT D’APPUI À INSERT DE CENTRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Meißel, insbesondere Rundschaftmeißel, mit einem Meißelkopf und einem Meißelschaft, mit einem Stützelement, das an seiner Unterseite eine Sitzfläche und einen über die Sitzfläche hinausragenden Zentrieransatz aufweist, wobei der Zentrieransatz eine zur Mittellängsachse des Meißels geneigt verlaufende Zentrierfläche aufweist, die mittelbar oder unmittelbar in die Sitzfläche übergeht und wobei das Stützelement entlang der Mittellängsachse von einer Aufnahmebohrung mit einem Innendurchmesser D, zur Aufnahme des Meißelschaftes durchbrochen ist. Dabei ist es vorgesehen, dass eine in Richtung der Mittellängsachse zwischen einem der Sitzfläche abgewandten Ende des Zentrieransatzes und der Sitzfläche oder zwischen dem Ende des Zentrieransatzes und einem inneren Abschluss einer gegenüber der Sitzfläche vertieft in das Stützelement eingeformten Ausnehmung gemessene Kragenhöhe derart ausgelegt ist, dass das Verhältnis zwischen dem Innendurchmesser D, der Aufnahmebohrung des Stützelements und der Kragenhöhe kleiner als 8 ist und/oder dass die Kragenhöhe größer als ein axiales Spiel des in einem Meißelhalter montierten Meißels ist. Der Meißel zeichnet sich durch einen verringerten Verschleiß aus.
(EN)The invention relates to a pick, in particular a round-shank pick, comprising a pick head and a pick shaft, comprising a support element which has a seat surface on the lower face and a centering projection that protrudes beyond the seat surface. The centering projection has a centering surface which runs at an angle to the central longitudinal axis of the pick and which transitions directly or indirectly into the seat surface, and the support element is interrupted along the central longitudinal axis by a receiving bore with an internal diameter D for receiving the pick shaft. A collar height, which is measured in the direction of the central longitudinal axis between a centering projection end facing away from the seat surface and the seat surface or between the end of the centering projection and an inner termination of an opening recessed into the support element relative to the seat surface, is designed such that the ratio between the internal diameter D, the receiving bore of the support element, and the collar height is smaller than 8 and/or the collar height is greater than an axial clearance of the pick mounted in a pick holder. The pick is characterized by reduced wear.
(FR)L’invention concerne un burin, en particulier un burin à queue cylindrique, comprenant une tête de burin et une tige de burin, un élément d’appui qui possède sur son côté inférieur une surface d’appui et une saillie de centrage saillant de la surface d’appui. La saillie de centrage possède une surface de centrage qui s’étend obliquement par rapport à l’axe longitudinal central du burin et qui se transforme directement ou indirectement en la surface d’appui et l’élément d’appui est interrompu le long de l’axe longitudinal central par un perçage de réception, de diamètre intérieur D, destiné à recevoir la tige de burin. Selon l’invention, une hauteur de rebord mesurée dans la direction de l’axe longitudinal central entre une extrémité de saillie de centrage, opposée à la surface d’appuie, et la surface d’appui ou entre l’extrémité de la saillie de centrage et une bordure intérieure d’un évidement ménagé dans l’élément d’appui profondément par rapport à la surface d’appui est conçue de telle sorte que le rapport entre le diamètre intérieur D du perçage de réception de l’élément d’appui et la hauteur de rebord est inférieur à 8 et/ou que la hauteur de rebord est supérieur à un jeu axial du burin monté dans le porte-burin. Le burin se caractérise par une usure réduite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)