WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017194187) COUCHES DE CONVERSION POUR SURFACES MÉTALLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/194187 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/000560
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 05.05.2017
CIB :
C23C 22/34 (2006.01) ,C23C 22/72 (2006.01)
Déposants : SURTEC INTERNATIONAL GMBH[DE/DE]; Stuckertstraße 18 64673 Zwingenberg, DE
Inventeurs : VOLK, Peter; DE
Mandataire : CARL FREUDENBERG KG; Intellectual Property 69465 Weinheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 005 656.811.05.2016DE
Titre (EN) CONVERSION COATINGS FOR METAL SURFACES
(FR) COUCHES DE CONVERSION POUR SURFACES MÉTALLIQUES
(DE) KONVERSIONSSCHICHTEN FÜR METALLISCHE OBERFLÄCHEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an aqueous treatment solution for producing conversion coatings on metal surfaces, particularly on zinc or zinc alloy surfaces, said solution containing: Cr(III) ions at an amount of 0.1 g/l to 8.0 g/l, zirconium and/or titanium ions at an amount of 0.1 g/l to 15 g/l, organosilane-modified silicon oxide nanoparticles at an amount of between 0.1 g/l to 50 g/l, and fluoride at an amount of 0.1 g/l to 10 g/l. The claimed treatment solution allows metal materials to obtain a high level of corrosion protection, with the decorative and functional properties of the surfaces simultaneously being achieved or improved. It is also possible to avoid known problems when using heavy metal ions, particularly cobalt and chromium(VI) ions.
(FR) L'invention concerne une solution aqueuse de traitement pour la génération de couches de conversion, sur des surfaces métalliques, en particulier sur des surfaces en zinc ou en alliage de zinc, la solution contenant : des ions Cr(III) en une quantité de 0,1 g/litre à 8,0 g/litre, des ions zircone et/ou titane en une quantité de 0,1 g/litre à 15 g/litre, des nanoparticules d'oxyde de silicium modifiées par un organosilane en une quantité comprise entre 0,1 g/litre à 50 g/litre, du fluorure en une quantité de 0,1 g/litre à 10 g/litre. La solution de traitement selon l'invention permet de doter des matériaux métalliques d'une protection élevée contre la corrosion et en même temps d'obtenir ou d'améliorer les propriétés décoratives et fonctionnelles des surfaces. En plus, il est possible d'éviter les problèmes connus lors de la mise en œuvre d'ions de métaux lourds, en particulier d'ions cobalt et chrome (VI).
(DE) Die Erfindung betrifft eine wässrige Behandlungslösung zur Erzeugung von Konversionsschichten, auf metallischen Oberflächen, insbesondere auf Zink- oder Zinklegierungsoberflächen, wobei die Lösung enthält: Cr(lll)-lonen in einer Menge von 0,1 g/l bis 8,0 g/l Zirkon- und/oder Titanionen, in einer Menge von 0,1 g/l bis 15 g/l Organosilan-modifizierte Siliciumoxidnanopartikel in einer Menge zwischen 0,1 g/l bis 50 g/l Fluorid in einer Menge von 0,1 g/l bis 10 g/l. Mit der erfindungsgemäßen Behandlungslösung können metallische Werkstoffe mit einem hohen Korrosionsschutz versehen und gleichzeitig die dekorativen und funktionellen Eigenschaften der Oberflächen erhalten oder verbessert werden. Zusätzlich ist es möglich, die bekannten Probleme beim Einsatz von Schwermetallionen, insbesondere von Cobalt- und Chrom(VI)-lonen, zu vermeiden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)