WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017194040) DISPOSITIF DE FREINAGE ET/OU DE SERRAGE COMPRENANT UN MODULE D'ACTIONNEMENT ET UN MODULE D'ACCOUPLEMENT D'ARBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/194040    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/000121
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 08.05.2017
CIB :
F16D 55/224 (2006.01), F16D 59/02 (2006.01), F16D 49/14 (2006.01), F16D 49/16 (2006.01), F16D 65/16 (2006.01), F16D 121/12 (2012.01), F16D 121/16 (2012.01)
Déposants : ZIMMER, Martin [DE/DE]; (DE).
ZIMMER, Günther [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ZIMMER, Martin; (DE).
ZIMMER, Günther; (DE)
Mandataire : ZÜRN & THÄMER; Hermann-Köhl-Weg 8 76571-Gaggenau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 005 549.9 09.05.2016 DE
Titre (DE) BREMS- UND/ODER KLEMMVORRICHTUNG MIT EINER BETÄTIGUNGS- UND EINER WELLENANBINDUNGSBAUGRUPPE
(EN) BRAKING AND/OR CLAMPING DEVICE HAVING AN ACTUATION AND A SHAFT-COUPLING ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE FREINAGE ET/OU DE SERRAGE COMPRENANT UN MODULE D'ACTIONNEMENT ET UN MODULE D'ACCOUPLEMENT D'ARBRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Brems- und/oder Klemmvorrichtung für eine gegenüber einem Grundkörper geführte Welle mit einer Betätigungsbaugruppe und mit einer Wellenanbindungsbaugruppe. Dabei weist die Betätigungsbaugruppe zwei Ringscheiben auf, die in einer gemeinsamen Kontaktzone dicht aneinanderliegen und jeweils außerhalbder Kontaktzone bereichsweise eine elastisch beulbare Biegezone haben. Die Ringscheiben weisen jeweils in zwei einander gegenüberliegenden Klemmzonen auf. Zwischen den Ringscheiben liegt ein abgedichteter Druckraum. Zwischen die Klemmzonen ragen Teile einer Wellenanbindungsbaugruppe, die die Verknüpfung zur geklemmten oder gebremsten Welle herstellen. Bei entlastetem Druckraum sind die Reibflächen der Betätigungsbaugruppe an den Reibflächen der Wellenanbindungsbaugruppe unter Bereitstellung der Klemm- und/oder Bremskraft anlegbar. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Brems- und/oder Klemmvorrichtung entwickelt, die auch bei einem großen Durchmesser eine geringe Baubreite aufweist, aus wenigen Bauteilen besteht und zudem einfach, sicher und wartungsfrei funktioniert.
(EN)The invention relates to a braking and/or clamping device for a shaft guided in relation to a main body, comprising an actuation assembly and comprising a shaft-coupling assembly. The actuation assembly has two annular discs which are in close contact with one another in a common contact zone, and which each have an elastically deformable bending zone in regions outside of the contact zone. The annular discs each comprise jaw-type elements in two opposing clamping zones. A sealed pressure chamber lies between the annular discs. Parts of a shaft-coupling assembly project between the clamping zones, said parts producing the linking for the clamped or braked shaft. When the pressure in the pressure chamber is relieved, the frictional surfaces of the actuation assembly can be applied to the frictional surfaces of the shaft-coupling assembly, thereby producing the clamping and/or braking force. According to the invention, a braking and/or clamping device is developed which has a reduced structural width even with a large diameter, consists of few components and also functions in a simple, secure and maintenance-free manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif de freinage et/ou de serrage pour un arbre guidé par rapport à un corps de base, le dispositif comprenant un module d'actionnement et un module d'accouplement d'arbre. Le module d'actionnement comprend deux disques annulaires qui s'appuyent de manière étanche l'un contre l'autre dans une zone de contact commune et comportent respectivement en dehors de la zone de contact, dans certaines régions, une zone flexible pouvant être bombée élastiquement. Les disques annulaires comprennent respectivement deux zones de serrage opposées l'une à l'autre. Un espace de pression étanche est situé entre les disques annulaires. Des parties d'un ensemble d'accouplement d'arbre font saillie entre les zones de serrage, parties qui réalisent le raccordement à l'arbre serré ou freiné. Lorsque la pression dans l'espace de pression est réduite, les surfaces de friction du module d'actionnement peuvent être appliquées contre les surfaces de friction du module d'accouplement d'arbre en produisant la force de serrage et/ou de freinage. Grâce à la présente invention, un dispositif de freinage et/ou de serrage est développé, lequel présente une faible largeur totale même en cas de grand diamètre, est constitué d'un petit nombre d'éléments et fonctionne en outre de manière simple, sûre et sans entretien.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)