WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017190982) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/190982    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/059752
Date de publication : 09.11.2017 Date de dépôt international : 25.04.2017
CIB :
H05B 33/08 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : ISELE, Robert; (DE).
ALTINGER, Florian; (DE).
BRUEGL, Juergen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 207 730.9 04.05.2016 DE
Titre (DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG
(EN) ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine oder mehrere Mehrfarb-LED-Einheiten (3) mit jeweils einstellbarem Farbort und einstellbarer Helligkeit. Jede Mehrfarb-LED-Einheit (3) ist ein einzelnes Halbleiter- bauelement mit mehreren Einfarb-LEDs (301, 302, 303, 304) unterschiedlicher Farbe und einem Mikrocontroller (4), wobei die Einfarb-LEDs (301, 302, 303, 304) und der Mikrocontroller (4) von einem Gehäuse des Halbleiterbauelements umgeben sind. Im Mikrocontroller (4) sind Kalibrierdaten (KD) gespeichert, welche eine Abhängigkeit von Betriebsströmen der Einfarb-LEDs (301, 302, 303, 304) von zumindest einem Farbort und zumindest einer Helligkeit der jeweiligen Mehrfarb-LED-Einheit (3) beschreiben. Ferner ist der Mikro-controller (4) dazu eingerichtet, jede Einfarb-LED (301, 302, 303, 304) in Abhängigkeit von einem eingestellten Farbort und einer eingestellten Helligkeit der jeweiligen Mehrfarb-LED-Einheit (3) durch Einstellen der Betriebsströme der jeweiligen Einfarb-LEDs (301, 302, 303, 304) unter Zugriff auf die Kalibrierdaten (KD) anzusteuern.
(EN)The invention relates to an illumination device, in particular for a motor vehicle, comprising one or more multi-color LED units (3) which each have a settable color point and a settable brightness. Each multi-color LED unit (3) is an individual semiconductor component having multiple single-color LEDs (301, 302, 303, 304) of different colors and a microcontroller (4), wherein the single-color LEDs (301, 302, 303, 304) and the microcontroller (4) are surrounded by a housing of the semiconductor component. Calibration data (KD) which describe a dependency of at least one color point and at least one brightness of the associated multi-color LED unit (3) on operating currents of the single-color LEDs (301, 302, 303, 304) are stored in the microcontroller (4). Furthermore, the microcontroller (4) is designed to control each single-color LED (301, 302, 303, 304) depending on a set color point and a set brightness of the associated multi-color LED unit (3) by setting the operating currents of the associated single-color LEDs (301, 302, 303, 304) using the calibration data (KD).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage, notamment pour un véhicule automobile, comprenant une ou plusieurs unités à DEL polychromes (3), chaque unité présentant une localisation chromatique et une luminosité réglables. Chaque unité à DEL polychrome (3) est un composant semi-conducteur unique comportant plusieurs DEL monochromes (301, 302, 303, 304) de couleurs différentes et un microcontrôleur (4), les DEL monochromes (301, 302, 303, 304) et le microcontrôleur (4) étant entourés par un boîtier du composant semi-conducteur. Des données d'étalonnage (KD), qui décrivent qu’au moins une localisation chromatique et au moins une luminosité de chaque unité à DEL polychrome (3) dépendent des courants de fonctionnement des DEL monochromes (301, 302, 303, 304), sont enregistrées dans le micro-contrôleur (4). En outre, le micro-contrôleur (4) est conçu pour commander chaque DEL monochrome (301, 302, 303, 304) en fonction d'une localisation chromatique et d’une luminosité réglées de chaque DEL polychrome (301, 302, 303, 304) par réglage des courants de fonctionnement des DEL monochromes (301, 302, 303, 304) en accédant aux données d'étalonnage (KD).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)