WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017190410) TERMINAL ET PROCÉDÉ DE PROTECTION CONTRE LES INTERFÉRENCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/190410    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/086773
Date de publication : 09.11.2017 Date de dépôt international : 22.06.2016
CIB :
H04M 1/02 (2006.01), H05K 9/00 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen City, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : HOU, Zhuowei; (CN)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610291779.6 05.05.2016 CN
Titre (EN) TERMINAL AND METHOD FOR SHIELDING INTERFERENCE
(FR) TERMINAL ET PROCÉDÉ DE PROTECTION CONTRE LES INTERFÉRENCES
(ZH) 终端及屏蔽干扰的方法
Abrégé : front page image
(EN)A terminal and a method for shielding interference. The method comprises: grounding a motor of a camera module of a terminal (S302). The motor of the camera module is grounded, so that the motor of the camera module realises the function of a shielding cover of the camera module. Thus there is no need to provide an additional shielding cover for the camera module. Moreover, since the motor itself is a part of the camera module, the problems of interference of the camera effect of the camera module being produced and the shielding cover easily falling off do not exist, thereby effectively solving the problems in the art that the shielding cover of the camera module affects the camera effect of the camera module and falls off easily.
(FR)La présente invention concerne un terminal et un procédé de protection contre les interférences. Le procédé consiste : à mettre à la terre un moteur d'un module de caméra d'un terminal (S302). Le moteur du module de caméra est mis à la terre, de sorte que le moteur du module de caméra réalise la fonction d'un couvercle de protection du module de caméra. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir un couvercle de protection supplémentaire pour le module de caméra. De plus, étant donné que le moteur lui-même fait partie du module de caméra, les problèmes d'interférence de l'effet de caméra du module de caméra en cours de production et du couvercle de protection tombant facilement n'existent pas, ce qui permet de résoudre efficacement les problèmes de l'état de la technique selon lesquels le couvercle de protection du module de caméra affecte l'effet de caméra du module de caméra et tombe facilement.
(ZH)一种终端及屏蔽干扰的方法,该方法包括:将终端摄像模组的马达接地(S302)。将摄像模组的马达接地,使得摄像模组的马达起到摄像模组的屏蔽罩的作用,从而无需为摄像模组额外设置屏蔽罩,并且,由于马达本身是摄像模组的一部分,因此不会存在对摄像模组的摄像效果产生干扰,以及易脱落的问题,从而有效解决相关技术中存在的摄像模组的屏蔽罩影响摄像模组的摄像效果以及屏蔽罩易脱落的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)