WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017187525) OUTIL DE TRAITEMENT D’ÉNERGIE, SYSTÈME DE TRAITEMENT, ET DISPOSITIF DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/187525    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/063091
Date de publication : 02.11.2017 Date de dépôt international : 26.04.2016
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : HAYASHIDA, Tsuyoshi; (JP).
SAKAO, Satomi; (JP)
Mandataire : KURATA, Masatoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ENERGY TREATMENT TOOL, TREATMENT SYSTEM, AND CONTROL DEVICE
(FR) OUTIL DE TRAITEMENT D’ÉNERGIE, SYSTÈME DE TRAITEMENT, ET DISPOSITIF DE COMMANDE
(JA) エネルギー処置具、処置システム及び制御装置
Abrégé : front page image
(EN)This energy treatment tool is provided with: a first gripping piece; and a second gripping piece which opens and closes in conjunction with the first gripping piece, and which grips an object to be treated in conjunction with the first gripping piece. The operation state of the energy treatment tool is switched between: a first mode for coagulating the object to be treated when a clamp is not present within a prescribed range from a position where the object to be treated is gripped; and a second mode for coagulating the object to be treated when the clamp is present within the prescribed range.
(FR)La présente invention concerne un outil de traitement d’énergie comprenant : une première pièce de préhension ; et une seconde pièce de préhension qui s’ouvre et se ferme en conjonction avec la première pièce de préhension, et qui saisit un objet à traiter en conjonction avec la première pièce de préhension. L’état de fonctionnement de l’outil de traitement d’énergie commute entre : un premier mode de coagulation de l’objet à traiter lorsqu’une pince n’est pas présente à l’intérieur d’une plage prescrite à partir d'une position où l’objet à traiter est saisi ; et un second mode de coagulation de l’objet à traiter lorsque la pince est présente à l’intérieur de la plage prescrite.
(JA)エネルギー処置具は、第1の把持片と、前記第1の把持片との間が開閉し、前記第1の把持片との間で処置対象を把持する第2の把持片と、を備える。前記エネルギー処置具は、前記処置対象が把持される位置から所定の範囲内に鉗子が存在しない際に前記処置対象を凝固させる第1のモードと、前記鉗子が前記所定の範囲内に存在する際に前記処置対象を凝固させる第2のモードと、の間で作動状態が切り替えられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)