WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017186821) DISPOSITIF D'IMPRESSION, DE SÉPARATION ET D'APPLICATION DE STRUCTURES PLANES AUTOCOLLANTES, EN PARTICULIER D'ÉTIQUETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/186821    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/059994
Date de publication : 02.11.2017 Date de dépôt international : 26.04.2017
CIB :
B65C 9/25 (2006.01), B65C 9/28 (2006.01), B65C 9/36 (2006.01)
Déposants : LOGOPAK SYSTEME GMBH & CO. KG [DE/DE]; Dorfstr. 40 24628 Hartenholm (DE)
Inventeurs : THURING, Lars; (DE).
SCHWEDER, Carsten; (DE).
HAMER, Alexander; (DE)
Mandataire : SPECHT, Peter; (DE).
DANTZ, Jan; (DE).
KLEINE, Hubertus; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2016 102 279.7 28.04.2016 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEDRUCKEN, TRENNEN UND APPLIZIEREN VON SELBSTKLEBENDEN FLÄCHENGEBILDEN, INSBESONDERE ETIKETTEN
(EN) DEVICE FOR PRINTING, SEVERING AND APPLYING SELF-ADHESIVE FLAT STRUCTURES, IN PARTICULAR LABELS
(FR) DISPOSITIF D'IMPRESSION, DE SÉPARATION ET D'APPLICATION DE STRUCTURES PLANES AUTOCOLLANTES, EN PARTICULIER D'ÉTIQUETTES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung (1) zum Bedrucken, Trennen und Applizieren von selbstklebenden Flächengebilden, insbesondere Etiketten, wobei die Vorrichtung (1) mit einem trägerbandlosen Eti kette nmaterial arbeitet, das eine bedruckbare Schicht, eine Trägerschicht und eine heißsiegelfähige Klebeschicht aufweist und die Vorrichtung (1) einen Applikator (16, 16a, 22, 26) aufweist, durch den das Etikett auf ein zu kennzeichnendes Objekt appliziert wird, wobei der Applikator (16, 16a, 22, 26) durch eine Handhabungseinrichtung (18) an das zu kennzeichnende Objekt heranbringbar ist und die Handhabungseinrichtung (18) nach dem Prinzip einer offenen kinematischen Kette aufgebaut ist und mindestens eine translatorische Kinematikachse (19) und/oder mindestens eine rotatorische Kinematikachse (20) aufweist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Applikator (1 6, 1 6a, 22) durch eine Heizeinrichtung (17) beheizbar ist, die nach einem elektrischen Wirkprinzip arbeitet.
(EN)A device (1) for printing, severing and applying self-adhesive flat structures, in particular labels, wherein the device (1) operates with a label material without a carrier strip, which label material has a printable layer, a carrier layer and a heat-sealable adhesive layer, and the device (1) has an applicator (16, 16a, 22, 26), by way of which the label is applied to an object to be labelled, wherein the applicator (16, 16a, 22, 26) can be moved up to the object to be labelled by way of a handling device (18), and the handling device (18) is constructed in accordance with the principle of an open kinematic chain and has at least one translational kinematic axis (19) and/or at least one rotational kinematic axis (20), is distinguished by the fact that the applicator (16, 16a, 22) can be heated by way of a heating device (17) which operates in accordance with an electrical operating principle.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) d'impression, de séparation et d'application de structures planes autocollantes, en particulier d'étiquettes, le dispositif (1) fonctionnant avec un matériau d'étiquette dépourvu de bande de support, lequel matériau comprend une couche imprimable, une couche de support et une couche adhésive thermosoudable, et le dispositif (1) comprenant un applicateur (16, 16a, 22, 26) au moyen duquel l'étiquette est appliquée sur un objet à marquer, l'applicateur (16, 16a, 22, 26) pouvant être rapproché de l'objet à marquer au moyen d'un dispositif de manipulation (18) et le dispositif de manipulation (18) étant construit selon le principe d'une chaîne cinématique ouverte et comprenant au moins un axe cinématique de translation (19) et/ou au moins un axe cinématique de rotation (20). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'applicateur (16, 16a, 22) peut être chauffé par un dispositif de chauffage (17) qui fonctionne selon un principe de fonctionnement électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)