WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017186347) GROUPE D'ARTICLES SERVANT AU MONTAGE DE PORTES SECTIONNELLES ET PORTE SECTIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/186347    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/000515
Date de publication : 02.11.2017 Date de dépôt international : 24.04.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.10.2017    
CIB :
E06B 3/48 (2006.01), E06B 3/70 (2006.01), E06B 1/52 (2006.01)
Déposants : HÖRMANN KG BROCKHAGEN [DE/DE]; Horststraße 17 33803 Steinhagen (DE)
Inventeurs : BRINKMANN, Michael; (DE)
Mandataire : SERANSKI, Klaus; Boehmert & Boehmert Anwaltspartnerschaft mbB Pettenkoferstraße 22 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 005 071.3 27.04.2016 DE
Titre (DE) SORTIMENT ZUR MONTAGE VON SEKTIONALTOREN UND SEKTIONALTOR
(EN) ASSORTMENT FOR ASSEMBLY OF SECTIONAL GATES AND SECTIONAL GATE
(FR) GROUPE D'ARTICLES SERVANT AU MONTAGE DE PORTES SECTIONNELLES ET PORTE SECTIONNELLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sortiment zur Montage von Sektionaltoren mit einem ersten Satz von Torblattelementen, aus denen ein erstes Torblatt mit einer ersten Dicke herstellbar ist, einem zweiten Satz von Torblattelementen, aus denen ein zweites Torblatt mit einer zweiten Dicke herstellbar ist, wobei die zweite Dicke größer ist als die erste Dicke, seitlichen Zargenholmen, die im Bereich seitlicher Ränder einer mit den Torblättern zu verschließenden Wandöffnung festlegbar sind und Dichtungsanordnungen aufweisen, an die nach der Montage in einer die Wandöffnung verschließenden Schließstellung dem verschlossenen Raum abgewandte äußere Begrenzungsflächen der Torblätter anlegbar sind, an den seitlichen Zargenholmen festlegbaren und sich nach der Montage etwa in Schwererichtung vom Boden in Richtung auf den oberen Rand der Wandöffnung erstreckenden Führungsschienensegmenten, Führungsrollen, die nach der Montage zusammenwirkend mit den Führungsschienensegmenten zur Führung einer Torblattbewegung zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung ausgelegt sind und an den Torblattelementen festlegbaren Rollenhaltern, mit denen die Führungsrollen an den Torblattelementen festlegbar sind, wobei die Rollenhalter einen ersten Rollenhaltersatz zum Befestigen der Führungsrollen an dem ersten Satz von Torblattelementen und einen zweiten Rollenhaltersatz zum Befestigen der Führungsrollen an dem zweiten Satz von Torblattelementen aufweisen.
(EN)The invention relates to an assortment for the assembly of sectional gates having a first set of gate leaf elements, from which a first gate leaf having a first thickness can be produced, a second set of gate leaf elements, from which a second gate leaf having a second thickness can be produced, wherein the second thickness is greater than the first thickness, lateral frame spars which can be fixed in the region of the lateral edges of a wall opening to be sealed by the gate leaves and have sealing arrangements to which, after assembly in a closed position sealing the wall opening, outer boundary surfaces of the gate leaves facing away from the sealed room can be applied, guide rail elements which, after assembly approximately in the direction of gravity, extend from the floor in the direction toward the upper edge of the wall opening and which can be fixed on the lateral frame spars, guide rollers which, after assembly, are designed to interact with the guide rail segments to guide a gate leaf movement between a closed position and an open position and roller holders, which can be fixed on the gate leaf elements and by means of which the guide rollers can be fixed to the gate leaf elements, wherein the roller holders comprise a first roller holder set, for fastening the guide rollers to the first set of gate leaf elements, and a second roller holder set, for fastening the guide rollers to the second set of gate leaf elements.
(FR)L'invention concerne un groupe d'articles servant au montage de portes sectionnelles, comprenant un premier ensemble d'éléments de panneau de porte permettant de produire un premier panneau de porte présentant une première épaisseur, un deuxième ensemble d'éléments de panneau de porte permettant de produire un deuxième panneau de porte présentant une deuxième épaisseur, la deuxième épaisseur étant supérieure à la première épaisseur, des montants de châssis latéraux qui peuvent être fixés dans la zone des bords latéraux d'une ouverture dans un mur destinée à être fermée par les panneaux de porte et qui comportent des dispositifs d'étanchéité contre lesquels des surfaces de délimitation extérieures des panneaux de porte qui sont opposées à l'espace fermé peuvent être disposées après le montage dans une position de fermeture fermant l'ouverture dans le mur, des segments de rail de guidage qui peuvent être fixés sur les montants de châssis latéraux et qui s'étendent après le montage approximativement dans la direction de la gravité, du sol vers le bord supérieur de l'ouverture dans le mur, des galets de guidage qui sont conçus pour guider un mouvement de panneau de porte entre une position de fermeture et une position d'ouverture, après le montage, en coopération avec les segments de rail de guidage, ainsi que des éléments de retenue de galet qui peuvent être fixés sur les éléments de panneau de porte et permettent de fixer les galets de guidage sur les éléments de panneau de porte, ces éléments de retenue de galet comprenant un premier ensemble d'éléments de retenue de galet servant à fixer les galets de guidage sur le premier ensemble d'éléments de panneau de porte et un deuxième ensemble d'éléments de retenue de galet servant à fixer les galets de guidage sur le deuxième ensemble d'éléments de panneau de porte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)