WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017185972) VANNE THERMOSTATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/185972 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/080042
Date de publication : 02.11.2017 Date de dépôt international : 11.04.2017
CIB :
F16K 31/64 (2006.01)
Déposants : ZHEJIANG SANHUA AUTOMOTIVE COMPONENTS CO., LTD.[CN/CN]; #301, 12th Street, Hangzhou Economic & Technological Development Area Hangzhou, Zhejiang 310018, CN
Inventeurs : QIU, Haoming; CN
YIN, Bin; CN
QIAN, Xiaojun; CN
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22 Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004, CN
Données relatives à la priorité :
201610264898.226.04.2016CN
Titre (EN) THERMOSTATIC VALVE
(FR) VANNE THERMOSTATIQUE
(ZH) 调温阀
Abrégé : front page image
(EN) A thermostatic valve, comprising: a valve body (2) having a cavity (21) provided therein; an end cover (1), a thermal actuator (3) and a first spring (33) which are provided in the cavity (21). The end cover (1) is provided with a first valve seat; the first valve seat is provided with a first valve port (14); the first valve port (14) is provided opposed to a second port (34), and the first valve seat encloses an inner end opening of the second port (34); an outer wall of the first valve seat enclosing the inner end opening of the second port (34) is in clearance fitting with an inner wall of the cavity; an outer wall at an end of the body (31) of the thermal actuator which is near the end cover (1) is in slide fitting with an inner wall of the valve seat; the thermostatic valve opens and closes the first valve port (14) by means of the body (31) of the thermal actuator; when the first valve port (14) is closed, the second port (34) is not in communication with the first port (23); when the first valve port (14) is opened, the first port (23) communicates with the second port (34) by means of the first valve port (14). The thermostatic valve is compact, lightweight and very stable.
(FR) L'invention concerne une vanne thermostatique comprenant : un corps de vanne (2) ayant une cavité (21) prévue dans celui-ci; un couvercle d'extrémité (1), un actionneur thermique (3) et un premier ressort (33) qui sont disposés dans la cavité (21). Le couvercle d'extrémité (1) est pourvu d'un premier siège de vanne; le premier siège de vanne est pourvu d'un premier orifice de vanne (14); le premier orifice de vanne (14) est disposé à l'opposé d'un second orifice (34), et le premier siège de vanne entoure une ouverture d'extrémité intérieure du second orifice (34); une paroi extérieure du premier siège de vanne renfermant l'ouverture d'extrémité intérieure du second orifice (34) est en ajustement avec jeu avec une paroi intérieure de la cavité; une paroi extérieure à une extrémité du corps (31) de l'actionneur thermique qui se trouve à proximité du couvercle d'extrémité (1) est en contact d'ajustement coulissant avec une paroi intérieure du siège de vanne; la vanne thermostatique ouvre et ferme le premier orifice de vanne (14) au moyen du corps (31) de l'actionneur thermique; lorsque le premier orifice de vanne (14) est fermé, le second orifice (34) n'est pas en communication avec le premier orifice (23); lorsque le premier orifice de vanne (14) est ouvert, le premier orifice (23) communique avec le second orifice (34) au moyen du premier orifice de vanne (14). La vanne thermostatique est compacte, légère et très stable.
(ZH) 一种调温阀,包括内设腔(21)的阀体(2),腔(21)内设置有端盖(1)、热动元件(3)和第一弹簧(33),端盖(1)设置有第一阀座,第一阀座设置有第一阀口(14),第一阀口(14)与第二接口(34)相对,且第一阀座围住第二接口(34)内端口,第一阀座围住第二接口(34)内端口部分的外壁与腔的内壁间隙配合,热动元件本体部(31)靠近端盖(1)的一端的外壁与阀座的内壁滑动配合;调温阀通过热动元件本体部(31)来打开关闭第一阀口(14),当第一阀口(14)关闭时,第二接口(34)与第一接口(23)不连通,当第一阀口(14)打开时,第一接口(23)通过第一阀口(14)与第二接口(34)连通。该调温阀小型化、轻量化且具有较好稳定性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)