WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017185351) PROCÉDÉ DE LECTURE AUDIO ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/185351 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/080759
Date de publication : 02.11.2017 Date de dépôt international : 29.04.2016
CIB :
H04M 1/03 (2006.01) ,H04M 1/60 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.[CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129, CN
Inventeurs : GAO, Wenmei; CN
JING, Hao; CN
GAO, Guangyuan; CN
Mandataire : LONGSUN LEAD IP LTD.; Rm.101, Building 3 No. 68 Beiqing Road, Haidian District Beijing 100094, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR PLAYING AUDIO AND MOBILE TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE LECTURE AUDIO ET TERMINAL MOBILE
(ZH) 播放音频的方法和移动终端
Abrégé : front page image
(EN) A method for playing audio and a mobile terminal, which are used for improving the efficiency of a mobile terminal playing audio. The method comprises: determining that a mobile terminal is playing audio currently; determining whether a sound outlet of a loudspeaker of the mobile terminal is shielded; where it is determined that the sound outlet of the loudspeaker is shielded, using a receiver of the mobile terminal to play the audio; and where it is determined that the sound outlet of the loudspeaker is not shielded, using the loudspeaker to play the audio.
(FR) L'invention porte sur un procédé de lecture audio et sur un terminal mobile, qui sont utilisés pour améliorer l'efficacité d'un terminal mobile lisant un son. Le procédé consiste à : déterminer qu'un terminal mobile est en train de lire un son ; déterminer si une sortie sonore d'un haut-parleur du terminal mobile est protégée ; lorsqu'il est déterminé que la sortie sonore du haut-parleur est protégée, utiliser un récepteur du terminal mobile pour lire le son ; et lorsqu'il est déterminé que la sortie sonore du haut-parleur n'est pas protégée, utiliser le haut-parleur pour lire le son.
(ZH) 一种播放音频的方法和移动终端,以提高移动终端播放音频的效率。包括:确定移动终端当前正在播放音频;确定移动终端的扬声器的声音出口是否被遮挡;在确定扬声器的声音出口被遮挡的情况下,使用移动终端的听筒播放音频;在确定扬声器的声音出口未被遮挡的情况下,使用扬声器播放音频。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)