WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017182917) DISPOSITIF POUR DÉTECTER LE NIVEAU D'UN MILIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/182917    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/052110
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 12.04.2017
CIB :
G01F 23/26 (2006.01)
Déposants : ELTEK S.P.A. [IT/IT]; Strada Valenza, 5A15033 Casale Monferrato (Alessandria) (IT)
Inventeurs : ZORZETTO, Mauro; (IT)
Mandataire : GALLAROTTI, Franco; (IT)
Données relatives à la priorité :
102016000039400 18.04.2016 IT
Titre (EN) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A MEDIUM
(FR) DISPOSITIF POUR DÉTECTER LE NIVEAU D'UN MILIEU
Abrégé : front page image
(EN)A capacitive level- sensor device comprises: - a circuit substrate made of electrically insulating material (20) that extends longitudinally according to a level-sensing axis; - a first array of electrodes or capacitive elements on a sensing region (23) of the circuit substrate (20), which comprises at least one first series of first electrodes (J1-Jn) coplanar to one another at a major face of the circuit substrate (20); - a circuit, which comprises circuit components associated to a second region (24) of the circuit substrate (20); and - a casing body (14-16), which comprises at least: a sensing portion (15), which is electrically insulating and fluid- tight and coats at least the sensing region (23) of the circuit substrate (20); and a mounting portion (14, 16), which coats at least partially the second region (24) of the circuit substrate (20) and is configured for fluid- tight fixing at an opening (6) of a container (1). The sensing portion (15) and at least part of the mounting portion (14, 16) comprise at least one material (M) overmoulded on at least part of the circuit substrate (20). The second region (24) of the circuit substrate (20) includes at least one restricted substrate portion (30), having a substrate width (Wr) smaller than the substrate width (W) of the sensing region (23). At least part of the at least one restricted substrate portion (30) extends axially in the mounting portion (16).
(FR)L'invention concerne un dispositif de capteur de niveau capacitif qui comprend : - un substrat de circuit constitué d'un matériau électriquement isolant (20) qui s'étend longitudinalement selon un axe de détection de niveau; - un premier réseau d'électrodes ou d'éléments capacitifs sur une région de détection (23) du substrat de circuit (20), qui comprend au moins une première série de premières électrodes (Ji-Jn) coplanaires les unes par rapport aux autres au niveau d'une face principale du substrat de circuit (20); - un circuit, qui comprend des composants de circuit associés à une seconde région (24) du substrat de circuit (20); et - un corps de boîtier (1416), qui comprend au moins : une partie de détection (15), qui est électriquement isolante et étanche aux fluides et recouvre au moins la région de détection (23) du substrat de circuit (20); et une partie de montage (14, 16), qui recouvre au moins partiellement la seconde région (24) du substrat de circuit (20) et qui est configurée pour une fixation étanche au fluide au niveau d'une ouverture (6) d'un contenant (1). La partie de détection (15) et au moins une partie de la partie de montage (14, 16) comprennent au moins un matériau (M) surmoulé sur au moins une partie du substrat de circuit (20). La seconde région (24) du substrat de circuit (20) comprend au moins une partie de substrat limitée (30), ayant une largeur de substrat (Wr) plus petite que la largeur de substrat (W) de la région de détection (23). Au moins une partie de ladite ou desdites parties de substrat limitées (30) s'étend axialement dans la partie de montage (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)