WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017182252) RÉINITIALISATION DE RÉGLAGES D’APPAREILS DE COMMANDE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/182252    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/057648
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 31.03.2017
CIB :
G06Q 30/06 (2012.01), B60R 16/037 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : JURGENOWSKI, Boris; (DE).
TOMENENDAL, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 004 963.4 23.04.2016 DE
Titre (DE) RÜCKSTELLUNG VON STEUERGERÄTE-EINSTELLUNGEN IM KRAFTFAHRZEUG
(EN) RESETTING CONTROLLER SETTINGS IN A MOTOR VEHICLE
(FR) RÉINITIALISATION DE RÉGLAGES D’APPAREILS DE COMMANDE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rückstelleinrichtung (3) für zumindest ein Steuergerät (8, 9, 10) in einem Kraftfahrzeug (2), mit einer Empfangseinheit (6) zum Empfangen eines Rückstellsignals, und mit einer Rückstelleinheit (7) zum Rückstellen zumindest einer Einstellung des Steuergeräts (8, 9, 10) auf eine vorgegebene Rückstell-Einstellung nach einem Empfang des Rückstellsignals durch die Empfangseinheit (6), wobei die Einstellung des Steuergeräts (8, 9, 10) durch einen Nutzer des Kraftfahrzeugs (2) bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Kraftfahrzeugs (2) modifizierbar ist, und die Empfangseinheit (6) zum drahtlosen Empfangen der vorgegebenen Rückstell-Einstellung von einer fahrzeugexternen Recheneinheit (4) ausgelegt ist, um die Servicequalität in einem Kraftfahrzeug (2) zu erhöhen. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
(EN)The invention relates to a resetting device (3) for at least one controller (8, 9, 10) in a motor vehicle (2), comprising a receiving unit (6) for receiving a reset signal, and comprising a resetting unit (7) for resetting at least one setting of the controller (8, 9, 10) to a predefined reset setting following the receipt of the reset signal by the receiving unit (6), wherein the setting of the controller (8, 9, 10) can be modified by the user of the motor vehicle (2) during proper use of the motor vehicle (2), and the receiving unit (6) is designed for the wire-free reception of the predefined reset setting from a computing unit (4) that is external to the vehicle, in order to increase the quality of service in a motor vehicle (2). The invention further relates to a corresponding method.
(FR)L’invention concerne un dispositif de réinitialisation (3) destiné à au moins un appareil de commande (8, 9, 10) d’un véhicule à moteur (2), comprenant une unité de réception (6) destinée à la réception d’un signal de réinitialisation, et une unité de réinitialisation (7) destinée à la réinitialisation d’au moins un réglage de l'appareil de commande (8, 9, 10) à un réglage de réinitialisation prédéfini lors de la réception du signal de réinitialisation par l’unité de réception (6) ; le réglage de l’appareil de commande (8, 9, 10) peut être modifié par un utilisateur du véhicule à moteur (2) dans des conditions d’usage conformes aux prescriptions du véhicule (2), et l’unité de réception (6) destinée à la réception sans fil du réglage de réinitialisation prédéfini d’une unité informatique (4) extérieure au véhicule est conçue pour augmenter la qualité de service dans un véhicule (2). L'invention concerne également un procédé correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)