WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017181577) PIÈCE BLINDÉE À RÉSONANCE MAGNÉTIQUE MODULAIRE ET HÔPITAL MODULAIRE ÉQUIPÉ DE LADITE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/181577    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/098102
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 05.09.2016
CIB :
H05K 9/00 (2006.01)
Déposants : YANGZHOU RUNYANG LOGISTIC EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; 6th, Shiqiao South Road, Dev.Zone Yangzhou, Jiangsu 225101 (CN).
CIMC CONTAINERS HOLDING COMPANY LTD. [CN/CN]; Room 309B, 3rd Floor Innovation and Technology NO.1 Building, High-tech Industrial Development Zone, Song Shan Lake Dongguan, Guangdong 523000 (CN).
CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) LTD. [CN/CN]; CIMC R&D Center No.2 Gangwan Avenue, Shekou Industrial Zone Shenzhen, Guangdong 518067 (CN)
Inventeurs : LUO, Shishun; (CN).
ZHAO, Lei; (CN).
JI, Xiaolan; (CN)
Mandataire : P. C. & ASSOCIATES; Room 901-902 Scitech Tower No.22 Jian Guo Men Wai Avenue, Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620336701.7 20.04.2016 CN
Titre (EN) MODULAR MAGNETIC RESONANCE SHIELDED ROOM AND MODULAR HOSPITAL HAVING SAME
(FR) PIÈCE BLINDÉE À RÉSONANCE MAGNÉTIQUE MODULAIRE ET HÔPITAL MODULAIRE ÉQUIPÉ DE LADITE PIÈCE
(ZH) 模块化磁共振屏蔽室及具有其的模块化医院
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a modular magnetic resonance shielded room (100) and a modular hospital. The modular hospital comprises the modular magnetic resonance shielded room (100). The modular magnetic resonance shielded room (100) comprises: a housing (103); an abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515); an auxiliary member; and a first shielding bar (130, 230, 330, 430, 530). The housing (103) has an opening (104). The abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) is connected to the housing (103). The abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) surrounds the opening (104). The first shielding bar (130, 230, 330, 430, 530) is disposed between the auxiliary member and the abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515). The auxiliary member, the first shielding bar (130, 230, 330, 430, 530) and the abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) are connected together to prevent an electromagnetic wave from escaping from a joint where the abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) and the auxiliary member are connected. When the auxiliary members of the modular magnetic resonance shielded room are a shielding door (120), a shielding window (150), a ventilating waveguide window (370, 470) and a through-wall plate (160), electromagnetic waves do not escape easily from a joint where the auxiliary members and the housing (130) are connected, and the abutment member (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) can be connected with and detached from the shielding door (120), the shielding window (150), the ventilating waveguide window (370, 470) or the through-wall plate (160) easily.
(FR)L'invention concerne une pièce blindée à résonance magnétique modulaire (100) et un hôpital modulaire. L'hôpital modulaire est équipé de ladite pièce blindée à résonance magnétique modulaire (100). La pièce blindée à résonance magnétique modulaire (100) comprend : un logement (103) ; un élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) ; un élément auxiliaire ; et une première barre de blindage (130, 230, 330, 430, 530). Le logement (103) comporte une ouverture (104). L'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) est relié au logement (103). L'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) entoure l'ouverture (104). La première barre de blindage (130, 230, 330, 430, 530) est disposée entre l'élément auxiliaire et l'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515). L'élément auxiliaire, la première barre de blindage (130, 230, 330, 430, 530) et l'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) sont reliés ensemble de façon à empêcher qu'une onde électromagnétique ne s'échappe d'un joint au niveau duquel l'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) et l'élément auxiliaire sont reliés. Lorsque les éléments auxiliaires de la pièce blindée à résonance magnétique modulaire sont une porte de blindage (120), une fenêtre de blindage (150), une fenêtre de guide d'ondes de ventilation (370, 470) et une plaque de paroi traversante (160), les ondes électromagnétiques ne s'échappent pas facilement d'un joint au niveau duquel les éléments auxiliaires et le logement (130) sont reliés, et l'élément de butée (111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515) peut être relié à la porte de blindage (120), à la fenêtre de blindage (150), à la fenêtre de guide d'ondes de ventilation (370, 470) ou à la plaque de paroi traversante (160) et détaché de ces dernières facilement.
(ZH)一种模块化磁共振屏蔽室(100)及模块化医院。模块化医院包括模块化磁共振屏蔽室(100),模块化磁共振屏蔽室(100)又包括壳体(103)、对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)、附属构件和第一屏蔽条(130, 230, 330, 430, 530);壳体(103)上设置有开口(104),对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)与壳体(103)连接,对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)环绕开口(104),第一屏蔽条(130, 230, 330, 430, 530)设置在附属构件和对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)之间,且附属构件、第一屏蔽条(130, 230, 330, 430, 530)和对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)三者连接在一起,以避免电磁波从对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)和附属构件的连接处泄露。当模块化磁共振屏蔽室(100)的附属构件为屏蔽门(120)、屏蔽窗(150)、通风波导窗(370, 470)和穿墙板(160)时,解决了它们与壳体(103)连接的位置容易出现的电磁屏蔽泄漏的问题,且对接构件(111, 112, 113, 114, 115, 216, 217, 314, 412, 517, 515)与屏蔽门(120)、屏蔽窗(150)、通风波导窗(370, 470)或穿墙板(160)的连接处拆装方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)