WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017181554) APPAREIL DE REMPLISSAGE DE LIQUIDE, ET SONDE À ULTRASONS COMPORTANT LEDIT APPAREIL DE REMPLISSAGE DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/181554    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/092858
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 02.08.2016
CIB :
A61B 8/00 (2006.01), A61B 18/00 (2006.01)
Déposants : MAO, Junwei [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : MAO, Junwei; (CN)
Mandataire : RUIBANG&PARTNERS; Room 409, Tower B, Dongjiu Building, No. 4 Xizhaosi Street, Dongcheng District Beijing 100061 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620348067.9 22.04.2016 CN
Titre (EN) LIQUID FILLING APPARATUS, AND ULTRASOUND PROBE HAVING SAID LIQUID FILLING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE REMPLISSAGE DE LIQUIDE, ET SONDE À ULTRASONS COMPORTANT LEDIT APPAREIL DE REMPLISSAGE DE LIQUIDE
(ZH) 液体加注装置以及具有该液体加注装置的超声探头
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a liquid filling apparatus (120), and an ultrasound probe (100) having said liquid filling apparatus (120); said liquid filling apparatus (120) comprises: an injection port (121), said injection port (121) being used for receiving liquid; a connection interface (122), said connection interface (122) being in communication with the injection port (121) and the connection interface (122) being used for connecting to a liquid chamber of the ultrasound probe (100); a gas outlet (123), said gas outlet (123) being in communication with the connection interface (122) and the gas outlet (123) being used for expelling gas. In the liquid filling apparatus (120), the connection interface (122) is connected to the liquid chamber (112) of the ultrasound probe (100), then fills the liquid chamber (112) with liquid by means of the injection port (121) and expels the gas from the liquid chamber (112) by means of the gas outlet (123), preventing residual gases in the liquid chamber (112) from affecting the transfer of energy. Furthermore, the liquid filling apparatus (120) is ease to use and simple to operate.
(FR)La présente invention a trait à un appareil de remplissage de liquide (120), et à une sonde à ultrasons (100) comportant ledit appareil de remplissage de liquide (120) ; ledit appareil de remplissage de liquide (120) comprend : un orifice d’injection (121), ledit orifice d’injection (121) étant utilisé pour recevoir un liquide ; une interface de raccordement (122), ladite interface de raccordement (122) étant en communication avec l’orifice d’injection (121) et l’interface de raccordement (122) étant utilisée pour raccorder à une chambre de liquide de la sonde à ultrasons (100) ; un orifice de sortie de gaz (123), ledit orifice de sortie de gaz (123) étant en communication avec l’interface de raccordement (122) et l’orifice de sortie de gaz (123) étant utilisé pour expulser le gaz. Dans l’appareil de remplissage de liquide (120), l’interface de raccordement (122) est raccordée à la chambre de liquide (112) de la sonde à ultrasons (100), puis remplit la chambre de liquide (112) de liquide au moyen de l’orifice d’injection (121) et fait sortir le gaz de la chambre de liquide (112) au moyen de l’orifice de sortie de gaz (123), empêchant les gaz résiduels dans la chambre de liquide (112) d’influencer le transfert d’énergie. En outre, l’appareil de remplissage de liquide (120) est facile à utiliser et simple à faire fonctionner.
(ZH)一种液体加注装置(120)以及具有该液体加注装置(120)的超声探头(100),所述液体加注装置(120)包括:注液口(121),所述注液口(121)用于接收液体;连接接口(122),所述连接接口(122)与所述注液口(121)连通,所述连接接口(122)用于连接至所述超声探头(100)的液体腔;以及排气口(123),所述排气口(123)与所述连接接口(122)连通,所述排气口(123)用于排出气体。液体加注装置(120)将连接接口(122)连接至超声探头(100)的液体腔(112)后,可以通过注液口(121)向液体腔(112)内加注液体,并且通过排气口(123)排出液体腔(112)内的气体,避免气体残留在液体腔(112)内影响能量传递。此外,该液体加注装置(120)使用方便,操作简单。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)