WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017181535) APPAREIL DE VISION NOCTURNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/181535 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/089299
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 08.07.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 14.09.2017
CIB :
H04N 5/232 (2006.01) ,H04N 5/235 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN WANNEY SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD[CN/CN]; 4F East, Building E, Xinyuke Workshop, Langkou Hekeng Industrial Zone, Langkou Community, Dalang Street, Longhua New Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Inventeurs : CHEN, Shanwen; CN
Mandataire : SHENZHEN KINDWALF INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; Room 402, Building A, Shennan Garden, Shennan West Road, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Données relatives à la priorité :
201610255828.022.04.2016CN
Titre (EN) NIGHT VISION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE VISION NOCTURNE
(ZH) 一种夜视装置
Abrégé : front page image
(EN) A night vision apparatus, comprising an optical lens (2), a time sequence level driving module (3), an imaging device (4), an image processing unit (6), a micro display (9) and an eye lens (10). In the vision apparatus, in order to make up for the shortcomings of the prior art, a technical solution of discovering a target without being perceived by the target in a dark background is proposed. According to the technical solution, invisible light for a human eye is used for lighting, an imaging device (4) collects an image, imaging is performed on a surface of a micro display (9) after image processing, and the micro display (9) is observed by means of an eye lens (10) through the human eye, so that the equipment size is reduced and an effect similar to watching a television is achieved. The night vision apparatus can be widely applied to the fields of public security, hostage rescue, firefighting, earthquake relief, forest fire protection, hunting, animal tracking, coal mines, fishing, diving, exploration, mountain climbing, night aerial photography, patrolling, etc.
(FR) La présente invention concerne un appareil de vision nocturne, comprenant une lentille optique (2), un module de commande de niveau de séquence temporelle (3), un dispositif d'imagerie (4), une unité de traitement d'image (6), un micro-afficheur (9) et une lentille oculaire (10). Dans l'appareil de vision nocturne, afin de remédier aux lacunes de l'état de la technique, une solution technique de découverte d'une cible sans être visible par la cible dans un fond sombre est proposée. Selon la solution technique de la présente invention, une lumière invisible par un œil humain est utilisée pour l'éclairage, un dispositif d'imagerie (4) collecte une image, une imagerie est réalisée sur une surface d'un micro-afficheur (9) après un traitement d'image, et le micro-afficheur (9) est observé au moyen d'une lentille oculaire (10) à travers l'œil humain, de telle sorte que la taille de l'équipement est réduite et qu'un effet similaire à la visualisation d'une télévision est obtenu. L'appareil de vision nocturne peut être largement appliqué aux domaines de la sécurité publique, de la libération d'otages, de la lutte contre les incendies, de l'aide suite à un tremblement de terre, de la protection contre les incendies de forêt, la chasse, le repérage des animaux, les mines de charbon, la pêche, la plongée, l'exploration, l'alpinisme, la photographie aérienne nocturne, la patrouille, etc.
(ZH) 一种夜视装置,包括光学镜头(2)、时序电平驱动模块(3)、成像器件(4)、图像处理单元(6)、微型显示器(9)、以及目镜(10)。该夜视装置为了弥补现有技术的不足之处,提出一种在黑暗背景下,可发现目标而不被目标察觉的技术方案,该技术方案采用人眼不可见光照明,成像器件(4)采集图像,图像处理后,在微型显示器(9)表面成像,人眼通过目镜(10)观察微型显示器(9),减小了设备体积,得到与看电视相似的效果。该夜视装置可广泛应用于公安、解救人质、消防、抗震救灾、森林防火、狩猎、动物追踪、煤矿、钓鱼、潜水、探险、登山、夜间航拍、巡逻等领域。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)