WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017178158) PROFILÉ DE SUPPORT ET SYSTÈME DE RAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/178158    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/055688
Date de publication : 19.10.2017 Date de dépôt international : 10.03.2017
CIB :
E01B 25/28 (2006.01), B66C 7/08 (2006.01)
Déposants : AUGUST DRECKSHAGE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Walter-Werning-Straße 7 33699 Bielefeld (DE)
Inventeurs : SCHÄPER, Franz Werner; (DE)
Mandataire : DANTZ, Jan; (DE).
SPECHT, Peter; (DE).
KLEINE, Hubertus; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 106 941.8 14.04.2016 DE
Titre (DE) LAGERPROFIL UND SCHIENENSYSTEM
(EN) PROFILED BEARING AND RAIL SYSTEM
(FR) PROFILÉ DE SUPPORT ET SYSTÈME DE RAIL
Abrégé : front page image
(DE)Ein Lagerprofil (1) für eine Schiene (2) und ein Schienensystem, wobei das Lagerprofil (1) ein Grundprofil (3) mit einer ersten Seitenwand (6), einer zweiten Seitenwand (7) und einem ein erstes Ende der ersten Seitenwand (6) mit einem ersten Ende der zweiten Seitenwand (7) verbindenden Boden (5), sowie ein Klemmprofil (4) aufweist, wobei der Boden (5) und die Seitenwände (6, 7) eine Aufnahmetasche (9) zur Aufnahme der Schiene (2) bilden, wobei das Klemmprofil (4) in einer Funktionsstellung in einer Lücke (10) zwischen der in ein Lagerbett (22) des Bodens (5) eingelegten Schiene (2) und der zweiten Seitenwand (7) eingeklemmt ist, wobei im Bereich eines von dem Boden (5) entfernten zweiten Endes der ersten Seitenwand (6) ein sich in Richtung der zweiten Seitenwand (7) erstreckender Klemmfinger (8) angeformt ist, mit dem die Schiene (2) in das Lagerbett (5) eindrückbar ist, und dass das Klemmprofil (4) einen Basissteg (11) mit zwei sich von einer Seite des Basisstegs (11) erstreckenden Klemmschenkeln (12, 13) aufweist, das in die Lücke (10) zwischen der in das Lagerbett (22) eingelegten Schiene (2) und der zweiten Seitenwand (7) eindrückbar ist, wobei die Klemmschenkel (12, 13) des Klemmprofils (4) in der in die Lücke (10) eingedrückten Funktionsstellung sich in Richtung des Lagerbetts (5) erstrecken, wobei ein erster Klemmschenkel (12) zumindest bereichsweise an der Schiene (2) anliegt und ein Teilstück eines zweiten Klemmschenkels (13) in einen an der zweiten Seitenwand (7) angeformten Hinterschnitt (14) eingedrückt ist. Desweiteren wird ein Schienensystem beschrieben.
(EN)The invention relates to a profiled bearing (1) for a rail (2) and to a rail system. The profiled bearing (1) has a profiled base (3) with a first lateral wall (6), a second lateral wall (7), and a base (5) which connects a first end of the first lateral wall (6) to a first end of the second lateral wall (7), and the profiled bearing also has a profiled clamping section (4). The base (5) and the lateral walls (6, 7) form a receiving pocket (9) for receiving the rail (2). In a functional position, the profiled clamping section (4) is clamped in a gap (10) between the rail (2) inserted into a bearing bed (22) of the base (5) and the second lateral wall (7). A clamping finger (8) which extends in the direction of the second lateral wall (7) is molded in the region of a second end of the first lateral wall (6), said end being arranged at a distance from the base (5), wherein the rail (2) can be pressed into the bearing bed (5) by means of the clamping finger, and the profiled clamping section (4) has a base web (11) with two clamping limbs (12, 13) which extend from one face of the base web (11) and which can be pressed into the gap (10) between the rail (2) inserted into the bearing bed (22) and the second lateral wall (7). The clamping limbs (12, 13) of the profiled clamping section (4) extend in the direction of the bearing bed (5) in the functional position in which the clamping limbs are inserted into the gap (10), and a first clamping limb (12) lies against the rail (2) at least in some regions and a part of a second clamping limb (13) is pressed into an undercut (14) formed on the second lateral wall (7). The invention further relates to a rail system.
(FR)L’invention concerne un profilé de support (1) pour un rail (2) et un système de rail, le profilé de support (1) présentant un profilé de base (3) muni d’une première paroi latérale (6), d’une seconde paroi latérale (7) et d’un fond (5) reliant une première extrémité de la première paroi latérale (6) à une première extrémité de la seconde paroi latérale (7), ainsi qu'un profilé de serrage (4), le fond (5) et les parois latérales (4, 7) formant un logement (9) destiné à loger le rail (2). Dans une position fonctionnelle, le profilé de serrage (4) est serré dans un espace (10) ménagé entre le rail (2) mis en place dans un lit de support (22) du fond (5) et la seconde paroi latérale (7), et dans la zone d’une seconde extrémité de la première paroi latérale (6) éloignée du fond (5) est formé un doigt de serrage (8) s’étendant en direction de la seconde paroi latérale et permettant d'introduire le rail (2) dans le lit de support (22). Le profilé de serrage (4) présente une entretoise de base (11) qui est munie de deux branches de serrage (12, 13) s’étendant à partir d’un côté de l’entretoise de base (11) et qui peut être introduite dans l'espace (10) entre le rail (2) mis en place dans le lit de support (22) et la seconde paroi latérale (7). Dans la position fonctionnelle du profilé de serrage (4)) introduit dans l’espace (10), ses branches de serrage (12, 13)) s’étendent en direction du lit de support (22, une première branche de serrage (12) portant au moins par endroits sur le rail (2) et une partie de la seconde branche de serrage (13) étant introduite dans une contre-dépouille (14) formée sur la seconde paroi latérale (7). L’invention concerne par ailleurs un système de rail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)