WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017178074) ENSEMBLE SOUPAPE ET PISTOLET À SOUPAPE POUR UN NETTOYEUR HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/178074    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/058422
Date de publication : 19.10.2017 Date de dépôt international : 15.04.2016
CIB :
B05B 1/30 (2006.01), B05B 12/00 (2006.01), B05B 9/01 (2006.01)
Déposants : ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden (DE)
Inventeurs : EFFERL, Martin; (DE).
KNÖDLER, Daniel; (DE).
SEITTER, Ralph; (DE).
MANOCCIO, Daniel; (DE).
WEISS, Benjamin; (DE).
HOLZWART, Wolfgang; (DE).
BREUER, Christoph; (DE)
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VENTILEINRICHTUNG UND VENTILPISTOLE FÜR EIN HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT
(EN) VALVE DEVICE AND VALVE GUN FOR A HIGH-PRESSURE CLEANING DEVICE
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE ET PISTOLET À SOUPAPE POUR UN NETTOYEUR HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (22) mit einem Ventilgehäuse (24), das einen Durchgangskanal (30) aufweist, in dem ein Ventilsitzelement (108) angeordnet ist, das einen Ventilsitz (110) ausbildet, und in dem ein Schließkörper (122) angeordnet ist, der von einer Schließfeder (124) mit einer Schließkraft in Richtung auf den Ventilsitz (110) beaufschlagt ist und in einer Schließstellung am Ventilsitz (110) dicht anliegt und durch Verschieben eines Ventilstößels (132) in eine zum Ventilsitz (110) beabstandete Offenstellung bewegbar ist. Um die Ventileinrichtung (22) derart weiterzubilden, dass sie auch bei Einsatz stark erhitzter und unter hohem Druck stehender Reinigungsflüssigkeit eine verbesserte Standzeit aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Ventilsitzelement (108) zumindest in einem den Ventilsitz (110) ausbildenden Ventilsitzbereich aus einer Aluminiumoxidkeramik mit einem Reinheitsgrad von mindestens 99,8% oder aus einer Dispersionskeramik auf Basis von Aluminiumoxid mit dispergiertem Zirkoniumoxid besteht. Außerdem wird eine Ventilpistole (10) mit einer derartigen Ventileinrichtung (22) vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to a valve device (22) with a valve housing (24) which has a passage channel (30) in which a valve seat element (108) is arranged, said valve seat element forming a valve seat (110), and in which a closing element (122) is arranged that is acted upon by a closing force in the direction of the valve seat (110) by means of a closing spring (124), sealingly lies against the valve seat (110) in a closed position, and can be moved into an open position at a distance from the valve seat (110) by moving a valve tappet (132). The aim of the invention is to develop the valve device (22) such that the valve device has an improved service time even when using a highly heated and highly pressurized cleaning fluid. This is achieved in that at least one valve seat region of the valve seat element (108), said region forming the valve seat (110), consists of an aluminum oxide ceramic with a degree of purity of at least 99.8% or consists of a dispersion ceramic based on aluminum oxide with dispersed zirconium oxide. Furthermore, the invention relates to a valve gun (10) comprising such a valve device (22).
(FR)L'invention concerne un ensemble soupape (22) comportant un carter de soupape (24) qui présente un canal de passage (30) dans lequel est monté un élément formant siège de soupape (108) qui constitue un siège de soupape (110) et dans lequel est disposé un obturateur (122) auquel est appliquée une force de fermeture en direction du siège de soupape (110) par un ressort de fermeture (124) et qui repose de manière étanche sur le siège de soupape (110), dans une position de fermeture, et peut être déplacé dans une position d'ouverture éloignée du siège de soupape (110), par coulissement d'un poussoir de soupape (132). L'invention vise à améliorer l'ensemble soupape (22) de sorte qu'il présente une plus grande durée d'utilisation, même en cas d'utilisation de liquide de nettoyage fortement chauffé et sous haute pression. A cet effet, l'élément formant siège de soupape (108) se compose, au moins dans une zone de siège de soupape constituant le siège de soupape (110), d'une céramique d'oxyde d'aluminium ayant un degré de pureté d'au moins 99,8% ou d'une céramique de dispersion à base d'oxyde d'aluminium avec de l'oxyde de zirconium dispersé. L'invention concerne également un pistolet à soupape (10) doté d'un ensemble soupape (22) de ce type.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)