WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017178012) PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNITÉS MIROIRS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/178012    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/100288
Date de publication : 19.10.2017 Date de dépôt international : 11.04.2017
CIB :
F24J 2/10 (2006.01), B23P 21/00 (2006.01), G02B 5/18 (2006.01)
Déposants : FRENELL GMBH [DE/DE]; Luisenstraße 52a 76137 Karlsruhe (DE)
Inventeurs : MERTINS, Max; (DE)
Mandataire : GEITZ TRUCKENMÜLLER LUCHT CHRIST PATENTANWÄLTE PARTGMBB; Teckstr. 18 72124 Pliezhausen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 106 644.3 11.04.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SPIEGELEINHEITEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING MIRROR UNITS
(FR) PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNITÉS MIROIRS
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von Spiegeleinheiten zur Verwendung in einem Fresnel-Solarfeld, bei dem eine Spiegelscheibe (43) unter Zwischenlage von Klebemittel (42) auf einem vormontierten Spiegelträger (41) aufgelegt und die so entstehende Spiegeleinheit (40, 50) dann mit der Spiegelscheibe voran in Eingriff einer Sollform (20, 30) zur formgebenden Anlage an die Spiegelscheibe angepresst und für eine Aushärtezeit in dieser Position gehalten wird, wobei ein verfahrbares Shuttle (12) den Spiegelträger samt Spiegeleinheit zu einer von mehreren Sollformen verfahren wird und die Spiegeleinheit unterhalb der Sollform positioniert, woraufhin die Spiegeleinheit und die Sollform in gegenseitigen Eingriff gebracht werden, während der Aushärtezeit verbunden bleiben bis der Klebstoff so weit aushärtet, dass bei einem Entnehmen der Spiegeleinheit von der Sollform die vorgegebene Form der Spiegelscheibe zumindest weitgehend erhalten bleibt, während das Shuttle sich von der Spiegeleinheit löst und hierdurch für weitere Transporte anderer Spiegeleinheiten zu anderen Sollformen zur Verfügung steht.
(EN)The invention relates to a method for producing mirror units for use in a Fresnel solar field, in which a mirror plate (43) is placed on a premounted mirror carrier (41) with the interposition of adhesive means (42), and the resulting mirror unit (40, 50) is then pressed against the mirror plate for the shaping application, wherein the mirror plate situated in front is in engagement with a desired mold (20, 30), and is held in this position during a curing period. A displaceable shuttle (12) moves the mirror carrier together with the mirror unit to one of a plurality of desired molds, and the mirror unit is positioned below the desired mold, whereupon the mirror unit and the desired mold are brought into mutual engagement and remain connected during the curing period until the adhesive has hardened to such an extent that when the mirror unit is removed from the desired mold the predetermined shape of the mirror plate is at least largely maintained while the shuttle detaches itself from the mirror unit and is thus available for further transports of other mirror units to other desired molds.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'unités miroirs destinées à être utilisées dans un parc solaire de Fresnel, selon lequel un panneau miroir (43) est posé sur un porte-miroir prémonté (41), avec intercalage d'adhésif (42), et l'unité miroir (40, 50) ainsi créée est comprimée contre un panneau miroir pour l'appui de mise en forme, le panneau miroir situé sur l'avant étant en prise avec un moule de consigne (20, 30), et maintenue dans cette position pendant une durée de durcissement. Une navette coulissante (12) déplace le porte-miroir et l'unité miroir vers un moule de consigne parmi une pluralité de moules de consigne et l'unité miroir est placée sous le moule de consigne, puis l'unité miroir et le moule de consigne sont amenés en prise mutuelle, et sont maintenus reliés pendant la durée de durcissement jusqu'à ce que l'adhésif durcisse à tel point que lorsque l'unité miroir est retirée du moule de consigne, la forme prédéfinie du panneau miroir soit conservée au moins sensiblement, tandis que la navette se détache de l'unité miroir et est donc disponible pour le transport d'autres unités miroir vers d'autres moules de consigne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)