Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017175347) UNITÉ EXTÉRIEURE DE CLIMATISEUR, ET CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/175347 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/061362
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 07.04.2016
CIB :
F24F 1/22 (2011.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
F
CONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
1
Climatiseurs, p.ex. éléments séparés ou monoblocs ou éléments recevant l'air primaire d'une station centrale
06
Éléments extérieurs séparés, p.ex. élément extérieur à relier à un élément intérieur séparé comprenant un compresseur et un échangeur de chaleur
20
Composants électriques pour éléments extérieurs séparés
22
Leur agencement ou leur montage
Déposants :
三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 東京都千代田区丸の内二丁目7番3号 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
Inventeurs :
森山 健史 MORIYAMA, Takefumi; JP
Mandataire :
特許業務法人きさ特許商標事務所 KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; 東京都港区虎ノ門二丁目10番1号 虎ノ門ツインビルディング東棟8階 East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONER OUTDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE DE CLIMATISEUR, ET CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機の室外機及び空気調和機
Abrégé :
(EN) Provided are an air conditioner outdoor unit and an air conditioner, wherein: signal line connection terminals and power line connection terminals are separated; each signal line connection terminal is provided adjacent to a connection port of a liquid pipe or a gas pipe of a corresponding indoor unit; and the power line connection terminals are provided to a terminal block as in the prior art. As a result of the foregoing, the probability of miswiring occurring in the wiring of the outdoor unit can be reduced.
(FR) La présente invention concerne une unité extérieure de climatiseur et un climatiseur, dans lesquels : des bornes de connexion de ligne de signal et des bornes de connexion de ligne d'alimentation sont séparées ; chaque borne de connexion de ligne de signal est disposée de manière adjacente à un orifice de connexion d'un tuyau de liquide ou d'un tuyau de gaz d'une unité intérieure correspondante ; et les bornes de connexion de ligne d'alimentation sont fournies à un bloc terminal comme dans l'état de la technique. En conséquence, la probabilité de mauvais câblage se produisant dans le câblage de l'unité extérieure peut être réduite.
(JA)  空気調和機の室外機及び空気調和機において、信号線接続端子と電源線接続端子とを分離し、各信号線接続端子は、対応する室内機の液管又はガス管の接続口に隣接して設け、電源線接続端子は従来どおり端子台に設けた。これより、室外機の配線に誤配線が生じる確率を低減できるものである。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)