WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017174407) DISPOSITIF DE DÉGIVRAGE ET/OU DE NETTOYAGE D'UNE VITRE DE VÉHICULE UTILISANT UN MOTEUR À ROTATION CONTINUE, MOTEUR À ROTATION CONTINUE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/174407    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/057345
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 28.03.2017
CIB :
B60S 1/08 (2006.01), B60S 1/48 (2006.01), B60S 1/52 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTÈMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; ZA L' Agiot 8 Rue Louis Lormand CS 90581 LA VERRIERE 78322 LE MESNIL SAINT DENIS (FR)
Inventeurs : THEBAULT, Denis; (FR)
Mandataire : CALLU-DANSEUX, Violaine; (FR)
Données relatives à la priorité :
1653088 08.04.2016 FR
Titre (EN) DEVICE FOR DE-ICING AND/OR CLEANING A VEHICLE WINDOW USING A CONTINUOUS-ROTATION MOTOR, AND CORRESPONDING CONTINUOUS-ROTATION MOTOR AND METHOD
(FR) DISPOSITIF DE DÉGIVRAGE ET/OU DE NETTOYAGE D'UNE VITRE DE VÉHICULE UTILISANT UN MOTEUR À ROTATION CONTINUE, MOTEUR À ROTATION CONTINUE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device (1) for de-icing and/or cleaning insects off a vehicle window (10) which is designed to perform at least a window wiping function and comprising a continuous-rotation motor (40) designed to drive the rotation of at least one wiper (30) to at least a first level corresponding to a first wiping speed, referred to as high wiping speed (HWS), and a second level at a second wiping speed, referred to as low wiping speed (LWS) and lower than the first, so as to perform the wiping function, and a system for spraying a specific, de-icing or insect-cleaning liquid, onto the window (10) from the said at least one wiper (30), characterized in that the continuous-rotation motor is designed in such a way as to operate at a third speed (CS), lower than the second speed, and in that the device is configured to cause the said wiper (30) to at least descend from the high position (PH) as far as the low position (PB) with the motor (40) operating at the very slow speed (CS) and with the said spraying system activated over at least part of the said descent. The invention also relates to the continuous-rotation motor suited to the device and to a cleaning method using the device.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de dégivrage et/ou de nettoyage d'insectes d'une vitre (10) de véhicule agencé pour effectuer au moins une fonction d'essuyage de la vitre et comprenantun moteur à rotation continue(40) agencé pour entraîner en rotation au moins un balai (30)selon au moins un premier niveau correspondant à une première vitesse d'essuyage, dite rapide (HWS), et un deuxième niveau à une deuxième vitesse d'essuyage, dite lente (LWS) et inférieure à la première, de manière à effectuer la fonction de balayage, et un système de projection d'un liquide spécifique, de dégivrage ou de nettoyage des insectes, sur la vitre (10) à partir dudit au moins un balai (30)caractérisé en ce que le moteur à rotation continueest agencé de manière à fonctionnerà une troisième vitesse (CS), inférieure à la deuxième vitesse et en ce que ledispositif est configuré pour faire effectuer audit balai (30) au moins une descente de la position haute (PH) jusqu'à la position basse (PB)avec le moteur (40) fonctionnant à la vitesse très lente (CS) et avec ledit système de projection activé sur au moins une partie de ladite descente. L'invention concerneaussi le moteur à rotation continueadapté au dispositif et un procédé de nettoyage utilisant le dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)