WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017174315) TRÉMIE DE REMPLISSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/174315 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/056196
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 16.03.2017
CIB :
B02C 21/02 (2006.01) ,B02C 23/02 (2006.01)
Déposants : KLEEMANN GMBH[DE/DE]; Manfred-Woerner-Strasse 160 73037 Goeppingen, DE
Inventeurs : BURGART, Elena; DE
KNOBLICH, Christian; DE
KOEPF, Reiner; DE
Mandataire : HERRMANN, Jochen; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 106 349.507.04.2016DE
Titre (EN) HOPPER
(FR) TRÉMIE DE REMPLISSAGE
(DE) EINFÜLLTRICHTER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a hopper, in particular for a rock-crushing plant, a screening plant or the like having a side wall that bounds the hopper space, a wall broadening portion being pivotably coupled to the side wall, an auxiliary means for positioning in an upright state being assigned to the wall broadening portion in order to move the wall broadening portion from a folded-down transport position to an upright working position, and wherein the auxiliary means for positioning in an upright state has an actuator that is coupled to a pivotably mounted lever. In the context of such a hopper, in order to be able to easily move the wall broadening portion in a controlled and reliably manner between the transport position and the working position, it is provided according to the invention that the lever is pivotably coupled to an equalizing lever, and that the equalizing lever is pivotably coupled to the wall broadening portion.
(FR) L'invention concerne une trémie de remplissage, en particlier pour une installation de broyage de roche, une installation de criblage ou similaire, comprenant une paroi latérale qui délimite l'espace de trémie, un prolongement de paroi étant accouplé de manière pivotante à la paroi latérale, un accessoire de redressement étant associé au prolongement de paroi, afin de déplacer le prolongement de paroi entre une position de transport rabattue et une position de travail redressée, et l'auxiliaire de redressement comprenant un actionneur qui est accouplé à un levier monté de manière pivotante. L'invention vise à pouvoir déplacer le prolongement de paroi simplement de manière contrôlée et fiable entre la position de transport et la position de travail dans une telle trémie de remplissage. À cet effet, le levier est accouplé de manière pivotante à un levier de compensation et le levier de compensation est accouplé de manière pivotante au prolongement de paroi.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Einfülltrichter, insbesondere für eine Gesteins- Zerkleinerungsanlage, Siebanlage oder dergleichen, mit einer Seitenwand, die den Trichterraum begrenzt, wobei an die Seitenwand eine Wanderweiterung schwenkbar angekoppelt ist, wobei der Wanderweiterung eine Aufrichthilfe zugeordnet ist, um die Wanderweiterung zwischen einer abgeklappten Transportstellung in eine aufgerichtete Arbeitsstellung zu bewegen, und wobei die Aufrichthilfe einen Aktuator aufweist, der an einen schwenkbar gelagerten Hebel angekoppelt ist.Um bei einem solchen Einfülltrichter die Wanderweiterung auf einfache Weise kontrolliert und zuverlässig zwischen der Transportstellung und der Arbeitsstellung bewegen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen,dass der Hebel schwenkbar an einem Ausgleichshebel angekoppelt ist, und dass der Ausgleichshebel schwenkbar an die Wanderweiterung angekoppelt ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)