WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017174277) ÉLÉMENT DE PROTECTION D'ACCOUPLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/174277    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/055267
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 07.03.2017
CIB :
F16P 1/02 (2006.01), F01D 21/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventeurs : GERRITZEN, Thomas; (NL)
Données relatives à la priorité :
16163803.6 05.04.2016 EP
Titre (EN) COUPLING GUARD
(FR) ÉLÉMENT DE PROTECTION D'ACCOUPLEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a coupling guard (8) for covering a coupling device (10) for connecting a first machine (4) to a second machine (6), wherein the coupling guard (8) comprises a first guard unit (16) and a second guard unit (18), the second guard unit (18) comprises a first flange (20) as well as a second flange (22) and the first flange (20) of the second guard unit (18) is connected with a flange (24) of the first guard unit (16). A coupling guard (8) with an enhanced design may be achieved in that the flange (24) of the first guard unit (16) and the first flange (20) of the second guard unit (18) are in contact with each other at their respective rear side (26).
(FR)L'invention concerne un élément de protection d'accouplement (8) destiné à recouvrir un dispositif d'accouplement (10) servant à relier une première machine (4) à une seconde machine (6), l'élément de protection d'accouplement (8) comprenant une première unité de protection (16) et une seconde unité de protection (18), la seconde unité de protection (18) comprenant une première bride (20) ainsi qu'une seconde bride (22), la première bride (20) de la seconde unité de protection (18) étant reliée à une bride (24) de la première unité de protection (16). Ainsi il est possible d'obtenir un élément de protection d'accouplement (8) présentant une conception améliorée du fait que la bride (24) de la première unité de protection (16) et la première bride (20) de la seconde unité de protection (18) sont en contact l'une avec l'autre au niveau de leurs côtés arrières respectifs (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)