WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017174225) PRISME À TRAJETS MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/174225    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/052269
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 02.02.2017
CIB :
G02B 27/10 (2006.01), G03B 3/04 (2006.01), G03B 17/12 (2006.01), G02B 27/12 (2006.01), G02B 27/16 (2006.01), G03B 21/14 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS JENA GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE).
CARL ZEISS AG [DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE)
Inventeurs : SONDERMANN, Mario; (DE).
ANTRACK, Torsten; (DE).
LORENZ, Gunther; (DE)
Mandataire : NEUSSER, Sebastian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 106 462.9 08.04.2016 DE
Titre (DE) MEHRWEGE-PRISMA
(EN) MULTI-WAY PRISM
(FR) PRISME À TRAJETS MULTIPLES
Abrégé : front page image
(DE)Eine optische Anordnung (200) umfasst eine Stapelstruktur (201), die mindestens drei Prismen (221-223) umfasst. Die optische Anordnung (200) umfasst einen optischen Hauptpfad (250) und jeweils für jedes der Prismen (221-223) einen optischen Nebenpfad (251-253). Die optische Anordnung (200) umfasst auch mindestens eine Schnittstelle (705), wobei jede der mindestens einen Schnittstelle (705) zwischen einem entsprechenden ersten Stapelabschnitt (701) der Stapelstruktur (201) und einem entsprechenden zweiten Stapelabschnitt (702) der Stapelstruktur (201) angeordnet ist und wobei jede der mindestens einen Schnittstelle (705) eingerichtet ist, um relative Bewegung (770) des entsprechenden ersten Stapelabschnitts (701) und des entsprechenden zweiten Stapelabschnitts (702) zueinander zu ermöglichen.
(EN)The invention relates to an optical arrangement (200) comprising a stack structure (201) having at least three prisms (221-223). The optical arrangement (200) also comprises a main optical path (250) and a secondary optical path (251-253) for each of the prisms (221-223). The optical arrangement (200) also comprises at least one interface (705), wherein each of the at least one interface (705) is arranged between a corresponding first stack section (701) of the stack structure (201) and a corresponding second stack section (702) of the stack structure (201) and wherein each of the at least one interface (705) is designed to enable relative motion (770) of the corresponding first stack section (701) and of the corresponding second stack section (702) in relation to each other.
(FR)L'invention concerne un système optique (200) comprenant une structure d'empilement (201) qui comporte au moins trois prismes (221-223). Ce système optique (200) comprend également un trajet optique principal (250) et un trajet optique secondaire (251-253) pour chacun des prismes (221-223). Ce système optique (200) comprend également au moins une interface (705), chaque interface (705) étant disposée entre un premier segment d’empilement respectif (701) de la structure d'empilement (201) et un deuxième segment d’empilement respectif (702) de la structure d'empilement (201). Chaque interface (705) est conçue pour permettre un mouvement relatif (770) entre le premier segment d’empilement respectif (701) et le deuxième segment d’empilement respectif (702).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)