WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017173650) PROCÉDÉ DE SOUDAGE AU LASER DE PIÈCES À TRAVAILLER EN ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/173650    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/078790
Date de publication : 12.10.2017 Date de dépôt international : 08.04.2016
CIB :
B23K 26/20 (2014.01)
Déposants : GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC [US/US]; 300 Renaissance Center P.O. Box 300 Detroit, Michigan 48265-3000 (US).
YANG, David [CN/CN]; (CN) (BZ only)
Inventeurs : YANG, David; (CN).
TAO, Wu; (CN).
CARLSON, Blair; (US)
Mandataire : CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD.; 22/F., Great Eagle Center 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR LASER WELDING STEEL WORKPIECES
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE AU LASER DE PIÈCES À TRAVAILLER EN ACIER
Abrégé : front page image
(EN)A method of laser welding a workpiece stack-up (100) including overlapping steel workpieces (102,104), at least one of which includes a surface coating of zinc or a zinc-based alloy. The method involves directing a first laser beam (132) at the workpiece stack-up (100) to produce a first molten steel pool (136) and advancing the first laser beam (132) relative to a plane of a top surface (114) of the stack-up (100) along a first beam travel pattern to heat treat the stack-up (100). Thereafter, a second laser beam (176) is directed at the top surface (114) of the workpiece stack-up (100) to produce a second molten steel pool (178) within the workpiece stack-up (100). The second laser beam (176) is optionally advanced relative to the plane of the top surface (114) of the workpiece stack-up (100) along a second beam travel pattern. The second laser beam (176) operates to fusion the overlapping steel workpieces (102,104) together.
(FR)L'invention concerne un procédé de soudage au laser d'un empilement de pièces à travailler (100), lequel procédé consiste à superposer des pièces à travailler en acier (102, 104), dont au moins l'une comprend un revêtement de surface en zinc ou en alliage à base de zinc. Le procédé consiste à diriger un premier faisceau de laser (132) vers l'empilement de pièces à travailler (100) pour produire un premier bain d'acier liquide (136) et à faire avancer le premier faisceau de laser (132) par rapport à un plan d'une surface supérieure (114) de l'empilement (100) le long d'un premier motif de déplacement de faisceau pour traiter thermiquement l'empilement (100). Ensuite, un second faisceau de laser (176) est dirigé vers la surface supérieure (114) de l'empilement de pièces à travailler (100) pour produire un second bain d'acier liquide (178) à l'intérieur de l'empilement de pièces à travailler (100). Le second faisceau de laser (176) est, éventuellement, amené à avancer par rapport au plan de la surface supérieure (114) de l'empilement de pièces à travailler (100) le long d'un second motif de déplacement de faisceau. Le second faisceau de laser (176) agit de façon à réunir par fusion les pièces à travailler en acier superposées (102, 104) l'une avec l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)