WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017171078) GROUPE D'ÉCHANTILLONS DE COULEUR POUR PLAQUE DE CADRAN DE PIÈCE D'HORLOGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/171078    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/013810
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 31.03.2017
CIB :
G04B 19/06 (2006.01), G09F 5/00 (2006.01), G09F 5/04 (2006.01)
Déposants : CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP]; 1-12, Tanashicho 6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo 1888511 (JP)
Inventeurs : YAMAKAWA, Jindai; (JP).
TAKANO, Kohich; (JP).
TAKASHINA, Taku; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; (JP).
TSURUTA, Junichi; (JP).
MINAMIYAMA, Chihiro; (JP).
ITSUBO, Koichi; (JP).
HAGIWARA, Ryouichi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-073443 31.03.2016 JP
Titre (EN) GROUP OF COLOR SAMPLES FOR TIMEPIECE DIAL PLATE
(FR) GROUPE D'ÉCHANTILLONS DE COULEUR POUR PLAQUE DE CADRAN DE PIÈCE D'HORLOGERIE
(JA) 時計用文字板の色見本群
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a group of color samples with which it is possible to simulate subtle differences in the external appearance of a translucent timepiece dial plate in accordance with three elements, namely color, texture due to surface finishing, and light transmittance. A group of color samples (1) for a timepiece dial plate includes: a backing sheet (31, 41) formed from a sheet imitating a timepiece solar cell or the color of a solar cell; and a first group of color samples (3, 4) including a plurality of color samples (34 to 37, 44 to 47), which are color samples of a base material which forms the translucent timepiece dial plate to be overlaid on the solar cell in the timepiece, each having a different surface condition and light transmittance, relating to unevenness of the base material, for each of a plurality of colors.
(FR)L'invention concerne un groupe d'échantillons de couleur avec lequel il est possible de simuler des différences subtiles d'apparence externe d'une plaque de cadran translucide d'une pièce d'horlogerie conformément à trois éléments, à savoir la couleur, la texture due au fini de surface et la transmittance de lumière. Un groupe d'échantillons de couleur (1) destiné à une plaque de cadran de pièce d'horlogerie comprend : une feuille de support (31, 41) formée à partir d'une feuille imitant une cellule solaire de pièce d'horlogerie ou la couleur d'une cellule solaire ; et un premier groupe d'échantillons de couleur (3, 4) comprenant une pluralité d'échantillons de couleur (34 à 37, 44 à 47), qui sont des échantillons de couleur d'un matériau de base qui forme la plaque de cadran translucide de pièce d'horlogerie destinée à être superposée sur la cellule solaire dans la pièce d'horlogerie, comportant chacun un état de surface et une transmittance de lumière différents, se rapportant à une irrégularité du matériau de base, pour chacune d'une pluralité de couleurs.
(JA)色、表面仕上げによる質感、および光透過率の3要素に応じた透光性の時計用文字板の微妙な外観の違いを模擬することができる色見本群を提供する。時計用文字板の色見本群(1)は、時計用のソーラセルまたはソーラセルの色を模したシートで形成された下地シート(31,41)と、時計内でソーラセルの上に重ねられる透光性の時計用文字板を構成する基材の色見本であって、複数の色のそれぞれについて基材の凹凸に関する表面状態および光透過率が互いに異なる複数の色見本(34~37,44~47)を含む第1の色見本群(3,4)とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)