Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017170382) PELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/170382 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/012361
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 27.03.2017
CIB :
E02F 9/26 (2006.01) ,E02F 9/20 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
02
HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
F
DRAGAGE; TERRASSEMENT
9
Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
26
Dispositifs indicateurs
E CONSTRUCTIONS FIXES
02
HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
F
DRAGAGE; TERRASSEMENT
9
Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
20
Entraînements; Dispositifs de commande
Déposants :
住友建機株式会社 SUMITOMO(S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 東京都品川区大崎二丁目1番1号 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025, JP
Inventeurs :
泉川 岳哉 IZUMIKAWA, Takeya; JP
Mandataire :
伊東 忠重 ITOH, Tadashige; JP
伊東 忠彦 ITOH, Tadahiko; JP
Données relatives à la priorité :
2016-06853730.03.2016JP
Titre (EN) SHOVEL
(FR) PELLE
(JA) ショベル
Abrégé :
(EN) A shovel according to the present invention is provided with: a base carrier that performs a travel motion; an upper revolving body that is installed on the base carrier in a freely revolvable manner; an attachment that includes a boom, an arm, and a bucket attached to the upper revolving body; a guidance device that gives guidance for the manipulation of the attachment; and a display device that displays information about an operation using the attachment, wherein the guidance device displays, on the display device, a plurality of distance instructing units that schematically show relative distances to a target surface in accordance with the width direction of the bucket.
(FR) Une pelle selon la présente invention comporte : un support de base qui réalise un mouvement de déplacement; un corps rotatif supérieur qui est installé sur le support de base de manière librement rotative; un accessoire qui comprend une flèche, un bras et un godet fixé au corps rotatif supérieur; un dispositif de guidage qui fournit un guidage pour la manipulation de l'accessoire; et un dispositif d'affichage qui affiche des informations relatives à une opération à l'aide de l'accessoire, le dispositif de guidage affichant, sur le dispositif d'affichage, une pluralité d'unités d'instruction de distance qui représentent schématiquement des distances relatives à une surface cible selon la direction de largeur du godet.
(JA) 走行動作を行う下部走行体と、下部走行体に旋回自在に搭載される上部旋回体と、上部旋回体に取り付けられたブーム、アーム、及びバケットを含むアタッチメントと、アタッチメントの操作をガイダンスするガイダンス装置と、アタッチメントによる作業に関する情報が表示される表示装置とを有するショベルであって、ガイダンス装置は、バケットの幅方向に対応して、目標面との相対的な距離を模式的に示す複数の距離指示部を表示装置に表示する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)