Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017169121) PROCESSEUR D'ENDOSCOPE ET SYSTÈME D'OBSERVATION À PROCESSEUR D'ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/169121 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/004213
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 06.02.2017
CIB :
A61B 1/04 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 23/24 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
04
combinés avec des dispositifs photographiques ou de télévision
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
23
Télescopes ou lunettes d'approche, p.ex. jumelles; Périscopes; Instruments pour voir à l'intérieur de corps creux; Viseurs; Pointage optique ou appareils de visée
24
Instruments pour regarder l'intérieur de corps creux, p.ex. endoscopes à fibres
Déposants :
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs :
金子 和真 KANEKO Kazuma; JP
Mandataire :
伊藤 進 ITOH Susumu; JP
Données relatives à la priorité :
2016-06866730.03.2016JP
Titre (EN) ENDOSCOPE PROCESSOR AND OBSERVATION SYSTEM WITH ENDOSCOPE PROCESSOR
(FR) PROCESSEUR D'ENDOSCOPE ET SYSTÈME D'OBSERVATION À PROCESSEUR D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡プロセッサ及び内視鏡プロセッサを有する観察システム
Abrégé :
(EN) An observation system 1 includes: a first endoscope processor 13 which outputs a first output image that, in a first screen display mode, is formed by including a first endoscope image and first attached information, and that, in a second screen display mode, is formed by including a first endoscope image and first summary information resulting from summary processing of the first attached information; a second endoscope processor 23 which outputs a second output image; and a display device 31 which, in the first screen display mode, displays either the first or the second output image and, in the second screen display mode, displays a composite image of the first output image and the second output image.
(FR) L’invention concerne un système d’observation (1) comprenant : un premier processeur d'endoscope (13) qui délivre en sortie une première image de sortie qui, dans un premier mode de contenu d’écran, est formée par inclusion d'une première image d'endoscope et de premières informations jointes, et qui, dans un second mode de contenu d’écran, est formée par inclusion d'une première image d'endoscope et de premières informations de résumé résultant du traitement de résumé des premières informations jointes ; un second processeur d'endoscope (23) qui délivre en sortie une seconde image de sortie ; et un dispositif d'affichage (31) qui, dans le premier mode de contenu d’écran, affiche soit la première image de sortie, soit la seconde image de sortie et, dans le second mode de contenu d’écran, affiche une image composite de la première image de sortie et de la seconde image de sortie.
(JA) 観察システム1は、第1の画面表示モードにおいて、第1の内視鏡画像と、第1の付加情報と、を含んで構成され、第2の画面表示モードにおいて、第1の内視鏡画像と、第1の付加情報を要約処理した第1の要約情報と、を含んで構成される、第1の出力画像を出力する、第1の内視鏡プロセッサ13と、第2の出力画像を出力する第2の内視鏡プロセッサ23と、第1の画面表示モードにおいて、第1の出力画像又は第2の出力画像のいずれかを表示し、第2の画面表示モードにおいて、第1の出力画像及び第2の出力画像の合成画像を表示する表示装置31と、を有する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)