WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017167323) MANCHON ADAPTATEUR IMPLANTABLE POUR ENDOPROTHÈSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/167323    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/000083
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 27.03.2017
CIB :
A61B 17/72 (2006.01), A61F 2/36 (2006.01)
Déposants : MERETE HOLDING GMBH [DE/DE]; Fasanenstraße 51 10719 Berlin (DE)
Inventeurs : ANAPLIOTIS, Emmanuel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 003 838.1 29.03.2016 DE
Titre (DE) IMPLANTIERBARE AUSGLEICHSMANSCHETTE FÜR EINE ENDOPROTHESE
(EN) IMPLANTABLE COMPENSATING SLEEVE FOR AN ENDOPROSTHESIS
(FR) MANCHON ADAPTATEUR IMPLANTABLE POUR ENDOPROTHÈSE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine implantierbare Ausgleichsmanschette zur Anbringung zwischen einem länglichen Implantatabschnitt (1) eines ersten Implantats (2) und einem den länglichen Implantatabschnitt (1) des ersten Implantats (2) umgreifenden zweiten Implantat, wobei die Ausgleichsmanschette als eine Hülse mit einem Hülsenkörper (3) und einer vom proximalen (4) zum distalen Ende des Hülsenkörpers (3) durchgehenden Durchführung (6) zur Aufnahme des länglichen Implantatabschnitts (1) des ersten Implantats (2) ausgebildet ist, bei der der Hülsenkörper (3) aus separaten, platten- und/oder stabförmigen Ausgleichselementen (8.1 - 8.8) gebildet ist, die ringförmig angeordnet und in Längsrichtung des Hülsenkörpers (3) ausgerichtet sind, wobei zwischen zwei benachbarten Ausgleichselementen (8.1 - 8.8) ein von proximal nach distal durchgehender Spalt (7.1 - 7.8) eingerichtet ist, und wobei benachbarte Ausgleichselemente (8.1 - 8.8) jeweils durch mindestens einen faltbaren Draht (9.1, 9.2) zueinander beweglich miteinander verbunden sind, indem der die benachbarten Ausgleichselemente (8.1 - 8.8) verbindende faltbare Draht (9.1, 9.2) den zwischen den benachbarten Ausgleichelementen (8.1 - 8.8) eingerichteten Spalt (7.1 - 7.8) überbrückt.
(EN)The invention relates to an implantable compensating sleeve to be applied between a longitudinal implant section (1) of a first implant (2), and a second implant that encompasses the longitudinal implant section (1) of said first implant (2), said compensating sleeve taking the form of a sheath having a sheath body (3) and a passage (6), running all the way from the proximal (4) to the distal end of the sheath body (3), for receiving said longitudinal implant section (1) of the first implant (2), said sheath body (3) being formed from separate planar and/or rod-shaped compensating elements (8.1 - 8.8) which are arranged in a ring and aligned in the longitudinal direction of the sheath body (3), a gap (7.1 - 7.8) running all the way from the proximal to the distal end being formed between two adjacent compensating elements (8.1 - 8.8), and adjacent compensating elements (8.1 - 8.8) each being interconnected by at least one foldable wire (9.1, 9.2) such that they can move relative to one another by virtue of said foldable wire (9.1, 9.2) that connects the adjacent compensating elements (8.1 - 8.8) bridging the gap (7.1 - 7.8) formed between said adjacent compensating elements (8.1 - 8.8).
(FR)L'invention concerne un manchon adaptateur implantable destiné à se monter entre une partie allongée (1) d'un premier implant (2) et un second implant (2) entourant ladite partie allongée (1) du premier implant, le manchon adaptateur se présentant sous forme d'un cylindre ayant un corps cylindrique (3) et un passage (6) traversant de l'extrémité proximale (4) à l'extrémité distale du corps cylindrique (3), destiné à accueillir la partie allongée (1) du premier implant (2), le corps cylindrique (3) étant constitué d’éléments adaptateurs (8.1 - 8.8) séparés en forme de plaque et/ou de tige, disposés selon une configuration annulaire et orientés dans le sens longitudinal du corps tubulaire (3), une fente (7.1 - 7.8) traversante s’étendant du côté proximal au côté distal étant ménagée entre deux éléments adaptateurs (8.1 - 8.8) voisins, et les éléments adaptateurs (8.1 -8.8) voisins étant respectivement reliés les uns aux autres de manière mobile par au moins un fil métallique flexible (9.1, 9.2) qui enjambe la fente (7.1 - 7.8) ménagée entre les éléments adaptateurs (8.1 - 8.8) voisins.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)