WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017166880) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LUMIÈRE SUPPLÉMENTAIRE DE DISPOSITIF DE BALAYAGE D'APPAREIL DE PRISE DE VUES ET DISPOSITIF DE BALAYAGE D'APPAREIL DE PRISE DE VUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/166880    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/113209
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 29.12.2016
CIB :
H04N 1/00 (2006.01), H04N 5/235 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 1/04 (2006.01)
Déposants : GUANGZHOU SHIRUI ELECTRONICS CO., LTD. [CN/CN]; No.192 Kezhu Road, Guangzhou Science Park Guangzhou Economic and Technological Development Zone Guangzhou, Guangdong 510663 (CN)
Inventeurs : YUN, Rujing; (CN)
Mandataire : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901 No. 85 Huacheng Avenue Tianhe District, Guangzhou Guangdong 510623 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610207279.X 31.03.2016 CN
Titre (EN) CAMERA SCANNER SUPPLEMENTAL LIGHT CONTROLLING DEVICE AND METHOD, AND CAMERA SCANNER
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LUMIÈRE SUPPLÉMENTAIRE DE DISPOSITIF DE BALAYAGE D'APPAREIL DE PRISE DE VUES ET DISPOSITIF DE BALAYAGE D'APPAREIL DE PRISE DE VUES
(ZH) 拍照式扫描仪的补光控制装置、方法以及拍照式扫描仪
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a camera scanner supplemental light controlling device and method, and a camera scanner. The supplemental light controlling device comprises: a first signal emitter, a first signal receiver, a second signal emitter, a second signal receiver, and a controller. The first signal emitter is provided on a top surface of a base of the camera scanner. The first signal receiver is provided on a camera arm of the camera scanner. The second signal emitter and second signal receiver is provided on a side surface of the base. The first signal receiver is used to receive a signal emitted by the first signal emitter to obtain a first signal value. The second signal receiver is used to receive a reflected signal emitted by the second signal emitter to obtain a second signal value. The controller switches, on the basis of the first signal value and the second signal value, the supplemental light of the camera scanner on or off. A solution provided by the invention realizes automatic supplemental light control while effectively preventing misjudgment.
(FR)La présente invention concerne un dispositif et un procédé de commande de lumière supplémentaire de dispositif de balayage d'appareil de prise de vues, ainsi qu’un dispositif de balayage d'appareil de prise de vues. Le dispositif de commande de lumière supplémentaire comprend : un premier émetteur de signal, un premier récepteur de signal, un second émetteur de signal, un second récepteur de signal et un dispositif de commande. Le premier émetteur de signal est disposé sur une surface supérieure d’une base du dispositif de balayage d'appareil de prise de vues. Le premier récepteur de signal est disposé sur un bras de l'appareil de prise de vues du dispositif de balayage d'appareil de prise de vues. Le second émetteur de signal et le second récepteur de signal sont disposés sur une surface latérale de la base. Le premier récepteur de signal est utilisé pour recevoir un signal émis par le premier émetteur de signal pour obtenir une première valeur de signal. Le second récepteur de signal est utilisé pour recevoir un signal réfléchi émis par le second émetteur de signal pour obtenir une seconde valeur de signal. Le dispositif de commande allume ou éteint, sur la base de la première valeur de signal et de la seconde valeur de signal, la lumière supplémentaire du dispositif de balayage de l'appareil de prise de vues. La solution fournie par l’invention permet une commande automatique de lumière supplémentaire tout en empêchant de manière efficace un mauvais jugement.
(ZH)本发明涉及一种拍照式扫描仪的补光控制装置、方法以及拍照式扫描仪,补光控制装置包括第一信号发射装置、第一信号接收装置、第二信号发射装置、第二信号接收装置,控制装置;第一信号发射装置设置在拍照式扫描仪的底座的顶面上,第一信号接收装置设置在拍照式扫描仪的拍摄杆上,第二信号发射装置、第二信号接收装置设置在底座的侧面上;第一信号接收装置用于接收第一信号发射装置所发射的信号获得第一信号值;第二信号接收装置用于接收第二信号发射装置所发射的信号被反射后的信号获得第二信号值;控制装置用于根据第一信号值、第二信号值控制拍照式扫描仪的补光灯的开闭。采用本发明方案,可以在实现对补光灯自动化控制的同时有效防止误判。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)