WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017166718) PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME POUR AFFICHER DES INFORMATIONS D'ÉCRAN À TEXTE DÉFILANT (DANMU)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/166718    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/097954
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 02.09.2016
CIB :
H04N 21/431 (2011.01), H04N 21/435 (2011.01), H04N 21/475 (2011.01), H04N 21/235 (2011.01)
Déposants : LE HOLDINGS (BEIJING) CO., LTD. [CN/CN]; Room 1102, 10 Layer Building 3, 105 Yaojiayuan Road, ChaoYang District Beijing 100025 (CN).
LETV SPORTS CULTURE DEVELOP (BEIJING) CO., LTD [CN/CN]; Room 1103, 10 Layer Building 3, No. 105 Yaojiayuan Road, ChaoYang District Beijing 100025 (CN)
Inventeurs : SHANG, Bin; (CN).
TIAN, Zhuo; (CN)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd. Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610190978.8 30.03.2016 CN
Titre (EN) METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR DISPLAYING BULLET SCREEN INFORMATION
(FR) PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME POUR AFFICHER DES INFORMATIONS D'ÉCRAN À TEXTE DÉFILANT (DANMU)
(ZH) 弹幕信息的显示方法、装置及系统
Abrégé : front page image
(EN)A method, an apparatus, and a system for displaying bullet screen information. The method comprises: first receiving comment information sent by a client and user identification information corresponding to the comment information; secondly, obtaining preset identification information corresponding to the user identification information; thirdly, generating bullet screen information according to the preset identification information and the comment information; and finally, sending the bullet screen information to the client to enable the client to display the bullet screen information, so that a user can view the preset identification information corresponding to the comment information while viewing the comment information in the bullet screen information.
(FR)L'invention concerne un procédé, un appareil et un système pour afficher des informations d'écran à texte défilant (DANMU). Le procédé consiste à : premièrement, recevoir des informations de commentaire envoyées par un client et des informations d'identification d'utilisateur correspondant aux informations de commentaire; deuxièmement, obtenir des informations d'identification préétablies correspondant aux informations d'identification d'utilisateur; troisièmement, générer des informations d'écran à texte défilant selon les informations d'identification préétablies et les informations de commentaire; et enfin, envoyer les informations d'écran à texte défilant au client pour permettre au client d'afficher les informations d'écran à texte défilant, de telle sorte qu'un utilisateur peut visualiser les informations d'identification préétablies correspondant aux informations de commentaire tout en visualisant les informations de commentaire dans les informations d'écran à texte défilant.
(ZH)一种弹幕信息的显示方法、装置及系统,所述方法包括:首先接收客户端发送的评论信息以及与所述评论信息对应的用户标识信息;再获取与所述用户标识信息对应的预设标识信息;然后根据所述预设标识信息与所述评论信息,生成弹幕信息;最后将所述弹幕信息发送给所述客户端,以使得所述客户端显示所述弹幕信息,以便用户在观看所述弹幕信息中评论信息的同时,观看与所述评论信息对应的预设标识信息。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)