WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017166150) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'APPEL, ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/166150    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/077954
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 31.03.2016
CIB :
H04W 4/16 (2009.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Jinlong; (CN).
REN, Zhanmin; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD.; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No.80, XianLie Zhong Road,Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CALL PROCESSING METHOD AND MOBILE TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'APPEL, ET TERMINAL MOBILE
(ZH) 一种呼叫处理方法及移动终端
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed in the present invention are a call processing method and a mobile terminal. The method comprises: querying, if a dialing control command for a target number currently acquired by a mobile terminal is detected and the mobile terminal is in an international roaming state, whether a pre-stored contact database comprises contact information associated with the target number; if the contact database comprises the contact information associated with the target number, determining, according to the contact information, an international roaming number for the target user corresponding to the target number; calling, according to the international roaming number, the target user. The embodiments of the present invention facilitate the improvement of the convenience and success rate of a mobile terminal calling an international roaming user.
(FR)La présente invention concerne un procédé de traitement d'appel, et un terminal mobile. Le procédé consiste à : vérifier, si une instruction de commande de numérotation d'un numéro cible actuellement acquis par un terminal mobile est détectée et que le terminal mobile est dans un état d'itinérance internationale, si une base de données de contacts préenregistrée contient des informations de contacts associées au numéro cible; si la base de données de contacts contient les informations de contacts associées au numéro cible, déterminer, d'après les informations de contact, un numéro d'itinérance internationale de l'utilisateur cible correspondant au numéro cible; appeler l'utilisateur cible, d'après le numéro d'itinérance internationale. Les modes de réalisation de la présente invention facilitent l'amélioration de la commodité et du taux de réussite d'un terminal mobile appelant un utilisateur en itinérance internationale.
(ZH)本发明公开了一种呼叫处理方法及移动终端,包括:若检测到针对移动终端当前获取的目标号码的拨号控制指令,且移动终端处于国际漫游状态,则查询预存的联系人数据库中是否包括与目标号码关联的联系人信息;若联系人数据库中包括与目标号码关联的联系人信息,则根据联系人信息,确定用于呼叫目标号码对应的目标用户的国际漫游号码;根据国际漫游号码呼叫目标用户。本发明实施例有利于提升移动终端呼叫国际漫游用户的便捷性和成功率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)