WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017145786) STRUCTURE DE COLONNE DE DIRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/145786    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/004843
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 10.02.2017
CIB :
B62D 1/16 (2006.01), B62D 1/04 (2006.01)
Déposants : FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008322 (JP).
FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. [JP/JP]; 1000, Amago, Koura-cho, Inukami-gun, Shiga 5220242 (JP)
Inventeurs : UTSUNOMIYA Hirofumi; (JP).
USHIYAMA Masatoshi; (JP)
Mandataire : EINSEL Felix-Reinhard; (JP).
MAEKAWA Junichi; (JP).
NINOMIYA Hiroyasu; (JP).
UESHIMA Rui; (JP).
KURUMA Kiyoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-031061 22.02.2016 JP
Titre (EN) STEERING COLUMN STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE COLONNE DE DIRECTION
(JA) ステアリングコラム構造
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a steering column structure capable of preventing liquid from reaching a rotary connector. A steering column structure (1) is equipped with: a rotary connector (10); a steering column cover (20); and a steering lower cover (30) which is mounted in such a manner that a gap (4) is provided between the steering column cover (20) and the steering lower cover (30). The steering column cover (20) has: a first side wall portion (23) that defines the gap (4); and a first insertion hole (24) that is provided in the first side wall portion (23) and into which the rotary connector (10) is inserted. The steering lower cover (30) has: a second side wall portion (34) that is positioned so as to face the first side wall portion (23), and defines the gap (4) with the first side wall portion (23); and a second insertion hole (35) that is provided in the second side wall portion (34) and into which the rotary connector (10) is inserted. The first side wall portion (23) has a first weir portion (25) which is disposed at a position corresponding to the rotary connector above the rotary connector (10).
(FR)L'invention concerne une structure de colonne de direction capable d'empêcher un liquide d'atteindre un connecteur rotatif. Une structure de colonne de direction (1) est équipé : d'un connecteur rotatif (10) ; d'un couvercle de colonne de direction (20) ; d'un couvercle inférieur de direction (30) qui est monté de telle sorte qu'un intervalle (4) est ménagé entre le couvercle de colonne de direction (20) et le couvercle inférieur de direction (30). Le couvercle de colonne de direction (20) possède : une première partie de paroi latérale (23) qui délimite l'intervalle (4) ; un premier trou d'insertion (24) qui est ménagé dans la première partie de paroi latérale (23) et dans lequel le connecteur rotatif (10) est inséré. Le couvercle inférieur de direction (30) possède : une seconde partie de paroi latérale (34) qui est positionnée de façon à faire face à la première partie de paroi latérale (23), et qui délimite l'intervalle (4) avec la première partie paroi latérale (23) ; un second trou d'insertion (35) qui est ménagé dans la seconde partie de paroi latérale (34) et dans lequel le connecteur rotatif (10) est inséré. La première partie de paroi latérale (23) possède une première partie chicane (25) qui est disposée à un emplacement correspondant au connecteur rotatif au-dessus du connecteur rotatif (10).
(JA)液体が回転コネクタに到達するのを防止することができるステアリングコラム構造を提供する。 ステアリングコラム構造(1)は、回転コネクタ(10)と、ステアリングコラムカバー(20)と、ステアリングコラムカバー(20)との間に間隙部(4)を設けて取り付けられたステアリングロアカバー(30)とを備える。ステアリングコラムカバー(20)は、間隙部(4)を画定する第1側壁部(23)と、第1側壁部(23)に設けられ且つ回転コネクタ(10)が挿通された第1挿通孔(24)とを有する。ステアリングロアカバー(30)は、第1側壁部(23)に対向配置され且つ第1側壁部(23)と共に間隙部(4)を画定する第2側壁部(34)と、第2側壁部(34)に設けられ且つ回転コネクタ(10)が挿通された第2挿通孔(35)とを有している。第1側壁部(23)は、回転コネクタ(10)の上方であって当該回転コネクタに対応する位置に設けられた第1堰部(25)を有している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)