WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017145688) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN HUILE SANS BOUCHON ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/145688    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/003729
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 02.02.2017
CIB :
B60K 15/04 (2006.01), F02M 37/00 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO RIKO COMPANY LIMITED [JP/JP]; 1, Higashi 3-chome, Komaki-shi, Aichi 4858550 (JP)
Inventeurs : HATANAKA, Kazuki; (JP).
JIANG, Lin; (JP)
Mandataire : KYORITSU INTERNATIONAL; 2-5, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-031422 22.02.2016 JP
Titre (EN) CAPLESS OIL FEEDER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN HUILE SANS BOUCHON ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) キャップレス給油装置及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a capless oil feeder, which comprises a configuration that eliminates the need for sealing by welding or a seal member. A capless oil feeder (3) is equipped with an oil filler port (11), which is equipped with: a resin cylindrical oil filler port body (20), one end of which is equipped with a nozzle insertion port (22a) allowing the insertion of an oil filler nozzle (4) and the other end of which is equipped with a fuel feed port (21a) for feeding fuel into a filler tube (12); a resin breather cylinder (30) which is integrally formed on the outside of the peripheral surface of the oil filler port body (20), and is connected to a breather tube (13c); and a flap valve (42) which is formed so as to be capable of being inserted through the fuel feed port (21a), and is disposed within the oil filler port body (20) so as to close the nozzle insertion port (22a). The flap valve (42) is opened by the insertion of the oil filler nozzle (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation en huile sans bouchon, comprenant une configuration qui élimine le besoin de scellage par soudage ou d'un élément de scellage. Un dispositif d'alimentation en huile sans bouchon (3) comprend un orifice de remplissage d'huile (11), comprenant : un corps d'orifice de remplissage d'huile cylindrique en résine (20), dont une extrémité est équipée d'un orifice d'insertion de buse (22a) permettant l'insertion d'une buse de remplissage d'huile (4) et dont l'autre extrémité est équipée d'un orifice d'alimentation en combustible (21a) pour alimenter du combustible dans un tube de remplissage (12) ; un cylindre de reniflard en résine (30) qui est formé d'un seul tenant sur l'extérieur de la surface périphérique du corps d'orifice de remplissage d'huile (20) et est relié à un tube de reniflard (13c) ; et un clapet de retenue (42) qui est formé pour pouvoir être inséré à travers l'orifice d'alimentation en combustible (21a) et est disposé au sein du corps d'orifice de remplissage d'huile (20) de manière à fermer l'orifice d'insertion de buse (22a). Le clapet de retenue (42) est ouvert par l'insertion de la buse de remplissage d'huile (4).
(JA)溶着やシール部材によるシールが不要な構成からなるキャップレス給油装置を提供する。キャップレス給油装置(3)の給油口(11)は、筒状に形成され、一端に給油ノズル(4)を挿入可能なノズル挿入口(22a)を備え、他端にフィラーチューブ(12)に燃料を供給する燃料供給口(21a)を備える樹脂製の給油口本体(20)と、給油口本体(20)の周面の外側に一体形成され、ブリーザチューブ(13c)に接続される樹脂製のブリーザ筒部(30)と、燃料供給口(21a)から挿入可能に形成され、給油口本体(20)の内部であってノズル挿入口(22a)を閉塞するように配置され、給油ノズル(4)の挿入により開弁されるフラップ弁(42)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)