WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017145059) VOLET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/145059    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/050995
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 22.02.2017
CIB :
E06B 9/264 (2006.01), E06B 9/32 (2006.01), E06B 7/08 (2006.01)
Déposants : VAN DER WESTHUIZEN, Jacobus Johannes [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : VAN DER WESTHUIZEN, Jacobus Johannes; (ZA)
Mandataire : PLA-PILLANS, Philip Antonio; (ZA)
Données relatives à la priorité :
2016/01278 25.02.2016 ZA
Titre (EN) A SHUTTER
(FR) VOLET
Abrégé : front page image
(EN)A shutter for window or door openings includes a rectangular frame 10, a number of louvres 14 pivotally mounted within the frame and a reinforcing bracket 16 at each corner of the frame. The frame comprises a bottom rail 18, a top rail and a pair of stiles 22. The stiles are of hollow extruded aluminium and include a vertically extending web 32 and flanges 38.1 and 38.2 which define an open mouth within which end regions of the bottom rail 18 and the top rail, are received. The flanges 38.1 and 38.2 define outwardly facing grooves 42.1 and 42.2, respectively, within which inwardly extending lips of the brackets 16 are received. Screws 50 extend through the brackets for fasting the stiles to the rails. Upon tightening of the screws, the webs 32 deform inwardly pushing the lips 46 further into the grooves 42.1 and 42.2 such that chamfers defined at inner corners of the reinforcing brackets exert a force via wedging action on inner walls 49 of the stiles.
(FR)Cette invention concerne un volet pour des ouvertures de fenêtre ou de porte comprenant un cadre rectangulaire (10), une pluralité de lamelles (14) montées pivotantes à l'intérieur du cadre et un support de renfort (16) à chaque coin du cadre. Le cadre comprend un rail inférieur (18), un rail supérieur et une paire de montants (22). Les montants sont en aluminium extrudé creux et comprennent une âme s'étendant verticalement (32) et des brides (38.1) et (38.2) définissant une bouche ouverte dans laquelle sont reçues des zones d'extrémité du rail inférieur (18) et du rail supérieur. Les brides (38.1) et (38.2) définissent des rainures orientées vers l'extérieur (42.1) et (42.2), respectivement, à l'intérieur desquelles sont reçues des lèvres s'étendant vers l'intérieur des supports (16). Des vis (50) s'étendent à travers les supports pour fixer les montants aux rails. Lors du serrage de la vis, les âmes (32) se déforment vers l'intérieur poussant les lèvres (46) davantage dans les rainures(42.1) et (42.2) de telle sorte que des chanfreins définis aux coins intérieurs des supports de renfort exercent une force par l'intermédiaire d'une action de calage sur les parois intérieures (49) des montants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)