WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017144448) SYSTÈME D'ESSIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/144448    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/053903
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 21.02.2017
CIB :
B60B 35/00 (2006.01), B60B 35/04 (2006.01)
Déposants : SAF-HOLLAND GMBH [DE/DE]; Hauptstraße 26 63856 Bessenbach (DE)
Inventeurs : KHOURY, Jean; (DE).
NAGEL, Christopher; (DE)
Mandataire : BAUER, Clemens; (DE).
MÜLLER, F. Peter; (DE).
SCHINKEL, Reta; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 103 306.5 25.02.2016 DE
Titre (DE) ACHSSYSTEM
(EN) AXLE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ESSIEU
Abrégé : front page image
(DE)Achssystem zum Einsatz in Nutzfahrzeugen, umfassend ein Lenkerelement (2) und eine Klemmeinheit (4), wobei die Klemmeinheit ein Basiselement (42) und ein Klemmelement (44) aufweist, wobei das Basiselement im Wesentlichen auf einer ersten Seite und das Klemmelement auf der, der ersten Seite gegenüberliegenden, zweiten Seite des Lenkerelements angeordnet ist, wobei das Basiselement an einem Achselement (8) festlegbar oder festgelegt ist, wobei ein Zugelement (6) vorgesehen ist, welches ausgelegt ist, eine Zugkraft zwischen dem Klemmelement und dem Basiselement aufzubringen, derart, dass das Lenkerelement kraftschlüssig zwischen dem Klemmelement und dem Basiselement gehalten ist.
(EN)The invention relates to an axle system for use in utility vehicles, comprising a suspension arm (2) and a clamping unit (4). The clamping unit has a base element (42) and a clamping element (44), the base element being substantially situated on a first side and the clamping element on a second side of the suspension arm lying opposite the first side. The base element can be, or is secured to an axle element (8) and a tensile element (6) is provided which is designed to apply a tensile force between the clamping element and the base element, such that the suspension arm is frictionally held between the clamping element and the base element.
(FR)Système d'essieu destiné à être utilisé dans des véhicules utilitaires, comprenant un élément bras oscillant et une unité de serrage, cette dernière présentant un élément de base et un élément de serrage, l'élément de base étant disposé sensiblement sur un premier côté et l'élément de serrage sur un deuxième côté de l'élément bras oscillant, opposé au premier côté, l'élément de base étant ou pouvant être fixé sur un élément d'essieu. Ce système d'essieu comprend également un élément de traction conçu pour appliquer une force de traction entre l'élément de serrage et l'élément de base, de sorte que l'élément bras oscillant est maintenu à force entre l'élément de serrage et l'élément de base.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)