WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017144327) PROCÉDÉ POUR SURVEILLER L’ÉTAT OSCILLATOIRE D’UNE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/144327    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/053426
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 15.02.2017
CIB :
F03D 17/00 (2016.01)
Déposants : INNOGY SE [DE/DE]; Opernplatz 1 45128 Essen (DE)
Inventeurs : FRANKE, Jan-Bernd; (DE).
KULSE, Sebastian; (DE)
Mandataire : KIERDORF RITSCHEL RICHLY; Sattlerweg 20 51429 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 203 013.2 25.02.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR SCHWINGUNGSZUSTANDSÜBERWACHUNG EINER WINDKRAFTANLAGE
(EN) METHOD FOR MONITORING THE VIBRATIONAL STATE OF A WIND TURBINE
(FR) PROCÉDÉ POUR SURVEILLER L’ÉTAT OSCILLATOIRE D’UNE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung offenbart Verfahren zur Schwingungszustandsüberwachung einer Windkraftanlage, die folgenden Verfahrensschritte aufweisend: - Erfassen einer Vielzahl von Beschleunigungswerten, die Beschleunigungen repräsentieren, denen ein Bauteil der Windenergieanlage ausgesetzt ist, jeweils zu unterschiedlichen Zeitpunkten innerhalb eines vorgegebenen ZeitIntervalls; - Speichern der Beschleunigungswerte in einem Beschleunigungsdatensatz; - Erzeugen einer Summenhäufigkeitsverteilung basierend auf dem Beschleunigungsdatensatz; - Vergleichen eines ersten Summenhäufigkeitswertes der Summenhäufigkeitsverteilung mit einem zweiten Summenhäufigkeitswert einer Grenzsummenhäufigkeitsverteilung für zumindest einen Beschleunigungswert; und - Ausgeben eines Warnsignals, wenn der zweite Summenhäufigkeitswert größer ist als der erste Summenhäufigkeitswert.
(EN)The invention relates to a method for monitoring the vibrational state of a wind turbine, having the following steps: - detecting a plurality of acceleration values that represent accelerations which a component of the wind turbine is subject to at different respective points in time within a specified time interval; - storing the acceleration values in an acceleration data set; - generating a sum frequency distribution on the basis of the acceleration data set; - comparing a first sum frequency value of the sum frequency distribution with a second sum frequency value of a threshold sum frequency distribution for at least one acceleration value; and - outputting a warning signal if the second sum frequency value is greater than the first sum frequency value.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour surveiller l’état oscillatoire d’une éolienne, comprenant les étapes suivantes consistant à : détecter une pluralité de valeurs d’accélération qui représentent des accélérations qui agissent sur un composant de l’éolienne, respectivement à différents instants au cours d’un intervalle de temps prédéterminé ; enregistrer les valeurs d’accélération dans un enregistrement de données d'accélération ; produire une répartition de fréquence cumulée en fonction de l’enregistrement de données d’accélération ; comparer une première valeur de fréquence cumulée de la répartition de fréquence cumulée à une deuxième valeur de fréquence cumulée d’une répartition de fréquence cumulée limite pour au moins un valeur d’accélération ; et émettre un signal d'avertissement lorsque la deuxième valeur de fréquence cumulée est supérieure à la première valeur de fréquence cumulée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)