Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017144250) PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UN DISPOSITIF D'AMENÉE DE FLUIDE AU MOYEN D'UN PROCÉDÉ DE FABRICATION À COMMANDE NUMÉRIQUE ET UTILISATION ASSOCIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/144250 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/052267
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 02.02.2017
CIB :
G05B 19/4099 (2006.01) ,B23Q 11/10 (2006.01)
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
B
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19
Systèmes de commande à programme
02
électriques
18
Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'un programme sous forme numérique
4097
caractérisée par l'utilisation de données de conception pour commander des machines à commande numérique (CN), p.ex. conception et fabrication assistées par ordinateur CFAO
4099
Usinage de surface ou de courbe, fabrication d'objets en trois dimensions 3D, p.ex. fabrication assistée par ordinateur
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
11
Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines
10
Dispositions pour le refroidissement ou la lubrification des outils ou des pièces travaillées
Déposants :
KLINGELNBERG AG [CH/CH]; Binzmühlestrasse 171 8050 Zürich, CH
Inventeurs :
SCHALASTER, Rolf; DE
Mandataire :
HEUSCH, Christian; DE
Données relatives à la priorité :
DE 10 2016 103 202.624.02.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR PROVIDING A FLUID FEEDING DEVICE BY MEANS OF A NUMERICALLY CONTROLLED PRODUCTION PROCESS AND USE OF SUCH A METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UN DISPOSITIF D'AMENÉE DE FLUIDE AU MOYEN D'UN PROCÉDÉ DE FABRICATION À COMMANDE NUMÉRIQUE ET UTILISATION ASSOCIÉE
(DE) VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER FLUIDZUFUHRVORRICHTUNG MITTELS EINES NUMERISCH KONTROLLIERTEN FERTIGUNGSVERFAHRENS UND VERWENDUNG EINER SOLCHEN
Abrégé :
(EN) Method for providing a fluid feeding device, which is designed specifically for use in a machining zone of a machine tool in order to deliver a fluid in the direction of an area of interaction between a tool and a workpiece, comprising the following steps: a. computer-aided definition of the 3-dimensional configuration of the machining zone, taking into account the workpiece and the tool that is to be used for machining the workpiece in the machining zone of the machine tool, b. computer-aided definition of the 3-dimensional form and the position of at least one specifically adapted outlet nozzle (251) of the fluid feeding device, with the inclusion of information that was defined in step a., c. provision of a data record that describes the 3-dimensional form of this outlet nozzle (251), d. use of the data record to produce this outlet nozzle (251) by means of a numerically controlled production process (200).
(FR) L'invention concerne un procédé de fourniture d'un dispositif d'amenée de fluide, qui est conçu spécialement pour l'utilisation dans une machine d'usinage pour délivrer un fluide en direction d'une zone d'interaction entre un outil et une pièce à usiner. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : a. la définition assistée par ordinateur de la configuration tridimensionnelle de la zone d'usinage avec prise en compte de la pièce à usiner et de l'outil qui doit être utilisé pour l'usinage de la pièce à usiner dans la zone d'usinage de la machine d'usinage; b. la définition assistée par ordinateur de la forme et de la position tridimensionnelle d'au moins une buse de sortie (251) spécifiquement adaptée du dispositif d'amenée de fluide avec prise en compte d'informations qui ont été définies à l'étape a.; c. la fourniture d'un ensemble de données, qui décrit la forme tridimensionnelle de cette buse de sortie (251); d. l'utilisation de l'ensemble de données pour produire cette buse de sortie (251) au moyen d'un procédé de fabrication à commande numérique (200).
(DE) Verfahren zum Bereitstellen einer Fluidzufuhrvorrichtung, die speziell zur Verwendung in einer Bearbeitungszone einer Bearbeitungsmaschine ausgelegt ist, um ein Fluid in Richtung eines Wechselwirkungsbereichs zwischen einem Werkzeug und einem Werkstück abzugeben, mit den folgenden Schritten : a. Rechnergestütztes Definieren der 3-dimensionalen Konfiguration der Bearbeitungszone unter Berücksichtigung des Werkstücks und des Werkzeugs, das zum Bearbeiten des Werkstücks in der Bearbeitungszone der Bearbeitungsmaschine verwendet werden soll, b. Rechnergestütztes Definieren der 3-dimensionalen Form und der Position mindestens einer spezifisch angepassten Austrittsdüse (251) der Fluidzufuhrvorrichtung unter Einbeziehung von Information, die im Schritt a. definiert wurde, c. Bereitstellen eines Datensatzes, der die 3-dimensionale Form dieser Austrittsdüse (251) beschreibt, d. Verwenden des Datensatzes, um diese Austrittsdüse (251) mittels eines nummerisch kontrollierten Fertigungsverfahrens (200) herzustellen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)