Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017144143) SYSTÈME D'OUTIL ET PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UN PRODUIT SEMI-FINI COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES AINSI QUE PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNE PIÈCE COMPOSITE RENFORCÉE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/144143 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/082241
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 21.12.2016
CIB :
B29C 70/32 (2006.01) ,B29C 70/38 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
70
Façonnage de matières composites, c.à d. de matières plastiques comprenant des renforcements, des matières de remplissage ou des parties préformées, p.ex. des inserts
04
comprenant uniquement des renforcements, p.ex. matières plastiques auto-renforçantes
28
opération de façonnage des matières composites comprenant uniquement des renforcements
30
Façonnage par empilage, c.à d. application de fibres, de bandes ou de feuilles larges sur un moule, un gabarit ou un noyau; Façonnage par pistolage, c.à d. pulvérisation de fibres sur un moule, un gabarit ou un noyau
32
sur un moule, un gabarit ou un noyau rotatifs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
70
Façonnage de matières composites, c.à d. de matières plastiques comprenant des renforcements, des matières de remplissage ou des parties préformées, p.ex. des inserts
04
comprenant uniquement des renforcements, p.ex. matières plastiques auto-renforçantes
28
opération de façonnage des matières composites comprenant uniquement des renforcements
30
Façonnage par empilage, c.à d. application de fibres, de bandes ou de feuilles larges sur un moule, un gabarit ou un noyau; Façonnage par pistolage, c.à d. pulvérisation de fibres sur un moule, un gabarit ou un noyau
38
Empilage automatisé, p.ex. utilisant des robots, par application de filaments selon des modèles prédéterminés
Déposants :
AIRBUS DEFENCE AND SPACE GMBH [DE/DE]; Willy-Messerschmitt-Straße 1 82024 Taufkirchen, DE
Inventeurs :
FINKENWERDER, Felipe Alberto; DE
GEISTBECK, Matthias; DE
Mandataire :
ISARPATENT - PATENT- UND RECHTSANWÄLTE BEHNISCH BARTH CHARLES HASSA PECKMANN UND PARTNER MBB; Friedrichstraße 31 80801 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 203 073.626.02.2016DE
Titre (EN) TOOL SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A FIBRE-COMPOSITE PRE-PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING A FIBRE-COMPOSITE COMPONENT
(FR) SYSTÈME D'OUTIL ET PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UN PRODUIT SEMI-FINI COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES AINSI QUE PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNE PIÈCE COMPOSITE RENFORCÉE DE FIBRES
(DE) WERKZEUGSYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FASERVERBUNDHALBZEUGS SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FASERVERBUNDBAUTEILS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a tool system (1) for producing a fibre-composite pre-product (H), wherein the tool system (1) comprises a retaining assembly (10) having at least two retaining devices (11) for retaining a core (K) to be wrapped with a strip- or thread-like fibrous material (F), and a winding device (20) having at least one rotor (21, 22) that can be rotated about a rotational axis (23), at least one material carrier (25, 26) arranged stationarily in relation to the rotor (21, 22) for providing the fibrous material (F), and a guide bracket (27, 28) associated with each material carrier (25, 26) and protruding from the rotor (21, 22) in the direction of the rotational axis (23), for guiding the fibrous material (F), wherein the retaining devices (11) are each coupled to the winding device (20) in such a way that they can each be moved out of a working space (29) of the winding device (20) during a translational movement of the winding device (20). The invention also relates to a method for producing a fibre-composite pre-product, and to a method for producing a fibre-composite component.
(FR) La présente invention décrit un système (1) d'outil pour la fabrication d'un produit semi-fini (H) composite renforcé de fibres, le système d'outil (1) présentant une disposition de fixation (10) pourvue d'au moins deux dispositifs de fixation (11) pour fixer un noyau (K) destiné à être enveloppé par un matériau (F) à base de fibres en forme de bande ou de fil et un dispositif d'enroulement (20) pourvu d'au moins un rotor (21, 22) pouvant tourner autour d'un axe de rotation (23), d'au moins un support de matériau (25, 26) disposé de manière fixe par rapport au rotor (21, 22) pour préparer le matériau (F) à base de fibres et d'un étrier de guidage (27, 28) associé à chaque support de matériau (25, 26), s'écartant depuis le rotor (21, 22) vers l'axe de rotation (23) pour guider le matériau (F) à base de fibres, les dispositifs de fixation (11) étant accouplés au dispositif d'enroulement (20) de manière telle que ceux-ci peuvent être déplacés pendant un mouvement de translation du dispositif d'enroulement (20) à chaque fois hors d'un espace de travail (29) du dispositif d'enroulement (20). L'invention décrit en outre un procédé de fabrication d'un produit semi-fini composite renforcé de fibres ainsi qu'un procédé de fabrication d'une pièce composite renforcée de fibres.
(DE) Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Werkzeug System (1) zur Herstellung eines Faserverbundhalbzeugs (H), wobei das Werkzugsystem (1) eine Halteanordnung (10) mit zumindest zwei Haltevorrichtungen (11) zum Halten eines mit einem band- oder fadenförmigen Faserwerkstoff (F) zu umwickelnden Kerns (K) und eine Wickelvorrichtung (20) mit zumindest einem um eine Rotationsachse (23) drehbaren Rotor (21, 22), zumindest einem relativ zu dem Rotor (21, 22) ortsfest angeordneten Materialträger (25, 26) zum Bereitstellen des Faserwerkstoffs (F) und einem dem jeweiligen Materialträger (25, 26) zugeordneten von dem Rotor (21, 22) zu der Rotationsachse (23) hin abstehenden Führungsbügel (27, 28) zum Führen des Faserwerkstoffs (F) aufweist, wobei die Haltevorrichtungen (11) mit der Wickelvorrichtung (20) jeweils derart gekoppelt sind, dass diese während einer translatorischen Bewegung der Wickelvorrichtung (20) jeweils aus einem Arbeitsraum (29) der Wickelvorrichtung (20) heraus bewegbar sind. Die Erfindung beschreibt weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundhalbzeugs sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)