WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017144044) DISPOSITIF DE FERMETURE DE VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/144044    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/100040
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 24.01.2017
CIB :
E05B 17/10 (2006.01), E05B 81/54 (2014.01), E05B 81/66 (2014.01), B60Q 3/217 (2017.01), E05B 81/06 (2014.01), B60Q 3/80 (2017.01)
Déposants : KIEKERT AG [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus (DE)
Inventeurs : BENDEL, Thorsten; (DE).
NOTTEBAUM, Thorsten; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 103 422.3 26.02.2016 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUGSCHLIEßEINRICHTUNG
(EN) MOTOR VEHICLE LOCKING MECHANISM
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE DE VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Steuerung einer Kraftfahrzeugschließeinrichtung sowie eine Kraftfahrzeugschließeinrichtung, insbesondere ein Kraftfahrzeugtürschloss (3), aufweisend eine Steuereinheit (7), mindestens einen elektrischen Antrieb (4, 5), wobei der Antrieb (4, 5) mittels der Steuereinheit (7) ansteuerbar ist, mindestens einem, der Schließeinrichtung (3) zuordbaren Leuchtmittel (2), wobei das Leuchtmittel (2) in Abhängigkeit eines, mittels der Steuereinheit (7) erfassbaren Status der Schließeinrichtung (3) und/oder einer die Schließeinrichtung (3) aufnehmenden Fahrzeugkomponente ansteuerbar ist und wobei das Leuchtmittel (2) in einen Schaltkreis (1, 14) des elektrischen Antriebs (4, 5) integriert ist.
(EN)The invention relates to a method for controlling a motor vehicle locking mechanism and to a motor vehicle locking mechanism, in particular a motor vehicle door lock (3), comprising a control unit (7), at least one electric drive (4, 5) that can be controlled by the control unit (7), and at least one illuminant (2) that can be associated with the locking mechanism (3), the illuminant (2) being controllable in accordance with a status of the locking mechanism (3) and/or of a vehicle component accommodating the locking mechanism (3), said status being detectable by the control unit (7), the illuminant (2) being integrated into a switching circuit (1, 14) of the electric drive (4, 5).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour commander un dispositif de fermeture de véhicule à moteur et un dispositif de fermeture de véhicule à moteur, notamment une serrure de portière de véhicule à moteur (3) présentant une unité de commande (7), au moins un entraînement électrique (4, 5), l’entraînement (4, 5) pouvant être commandé au moyen de l’unité de commande (7), au moins un moyen d’éclairage (2) qui peut être associé au dispositif de fermeture (3), le moyen d’éclairage (2) pouvant être commandé en fonction du statut, détectable au moyen de l’unité de commande (7), du dispositif de fermeture (3) et/ou d’un élément du véhicule prenant en charge le dispositif de fermeture (3), et le moyen d’éclairage (2) étant intégré à un circuit (1, 14) de l’entraînement électrique (4, 5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)