WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017144014) PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE PHOTOGRAPHIE SOUS-TITRÉE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE, TERMINAL, ET SERVEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/144014 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/074755
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 24.02.2017
CIB :
H04N 5/262 (2006.01) ,H04N 5/278 (2006.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED[CN/CN]; 35/F,Tencent Building Kejizhongyi Road, Midwest District of Hi-tech Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventeurs : ZHANG, Zijun; CN
Mandataire : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623, CN
Données relatives à la priorité :
201610109368.026.02.2016CN
Titre (EN) SUBTITLED PHOTOGRAPH GENERATION METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD, TERMINAL, AND SERVER
(FR) PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE PHOTOGRAPHIE SOUS-TITRÉE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE, TERMINAL, ET SERVEUR
(ZH) 字幕拍生成方法、图像处理方法、终端和服务器
Abrégé : front page image
(EN) A subtitled photograph generation method, comprising: acquiring a current geographic location of a terminal; uploading the current geographic location of the terminal to a server; receiving a candidate filter effect and subtitle selected, on the basis of the current geographic location of the terminal, by the server; acquiring a filter effect and subtitle selected from the candidate filter effect and subtitle; and generating, on the basis of the selected filter effect and subtitle, a subtitled photograph, then exporting the subtitled photograph.
(FR) L’invention concerne un procédé de génération de photographie sous-titrée comprenant les étapes consistant à : acquérir une position géographique actuelle d'un terminal ; télécharger la position géographique actuelle du terminal dans un serveur ; recevoir un effet de filtre et un sous-titre candidats, sélectionnés, sur la base de la position géographique actuelle du terminal, par le serveur ; acquérir un effet de filtre et un sous-titre sélectionnés à partir de l'effet de filtre et du sous-titre candidats ; et générer, sur la base de l'effet de filtre et du sous-titre sélectionnés, une photographie sous-titrée, puis exporter la photographie sous-titrée.
(ZH) 一种字幕拍生成方法包括:获取终端当前地理位置;将所述终端当前地理位置上传到服务器;接收所述服务器根据所述终端当前地理位置获取对应的候选的滤镜效果和字幕;获取从所述候选的滤镜效果和字幕中选取的滤镜效果和字幕;根据所述选取的滤镜效果和字幕形成字幕拍,并输出所述字幕拍。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)