WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017143851) CUISINIÈRE À GAZ ET PLAQUE DE CUISSON PERMETTANT DE FACILITER LE GUIDAGE D'ÉCOULEMENT DES FUMÉES DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/143851    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/112190
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 26.12.2016
CIB :
F24C 15/20 (2006.01), F24C 3/00 (2006.01)
Déposants : DONG, Guiman [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : DONG, Guiman; (CN)
Mandataire : SHENZHEN LITUO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD.; 1701, East Tower, Nanshan Software Park,10128# Shennan Avenue,Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620144015.X 26.02.2016 CN
201620146079.3 26.02.2016 CN
Titre (EN) GAS COOKER AND HOB FOR FACILITATING FLOW GUIDANCE OF COOKING FUMES
(FR) CUISINIÈRE À GAZ ET PLAQUE DE CUISSON PERMETTANT DE FACILITER LE GUIDAGE D'ÉCOULEMENT DES FUMÉES DE CUISSON
(ZH) 一种便于油烟导流的燃气灶与灶台
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a gas cooker and a hob (5) for facilitating the flow guidance of cooking fumes. Air vents (3) are formed in a panel (1) of the gas cooker or on the edge of the panel (1), or alternatively the air vents (3) are formed in the hob (5). The air vents (3) are connected to an inlet channel below the panel (1) and lead to the outdoor area. The gas cooker and the hob (5) have a strongly directional air flow, a good control effect, is energy-saving and efficient, and can better remove indoor cooking fumes.
(FR)L'invention concerne une cuisinière à gaz et une plaque de cuisson (5) permettant de faciliter le guidage de l'écoulement des fumées de cuisson. Des évents d'aération (3) sont formés dans un panneau (1) de la cuisinière à gaz ou sur le bord du panneau (1) ou, selon une variante, les évents d'aération (3) sont formés dans la plaque de cuisson (5). Les évents d'aération (3) sont reliés à un canal d'entrée au-dessous du panneau (1) et conduisent à une zone extérieure. La cuisinière à gaz et la plaque de cuisson (5) présentent un écoulement d'air très directionnel, un bon effet de commande, sont efficaces et permettent une économie d'énergie, et peuvent mieux éliminer les fumées de cuisson intérieures.
(ZH)一种便于油烟导流的燃气灶与灶台(5)。在燃气灶的面板(1)上或面板(1)边缘制有通风孔(3),或在灶台(5)上制有通风孔(3),通风孔(3)连通面板(1)下方的进风通道并通向室外。该燃气灶和灶台(5)气流方向性强,控制效果好,节能高效,能够更好的排除室内油烟。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)