Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017143791) ARTICULATION PIVOTANTE POUR ASPIRATEUR ET ASPIRATEUR PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/143791 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/102678
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 20.10.2016
CIB :
A47L 9/24 (2006.01) ,A47L 9/00 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9
Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
24
Tuyaux flexibles; Leurs pièces d'assemblage
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9
Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
Déposants :
苏州爱建电器有限公司 SUZHOU AIJIAN ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD. [CN/CN]; 中国江苏省苏州市 吴中区木渎镇枫瑞路168号 No.168 Fengrui Road, Mudu Town Wuzhong District Suzhou, Jiangsu 215101, CN
Inventeurs :
张毓麒 ZHANG, Yuqi; CN
Mandataire :
苏州创元专利商标事务所有限公司 SUZHOU CREATOR PATENT & TREADMARK AGENCY LTD.; 中国江苏省苏州市 干将西路93号 No.93 Ganjiang West Road Suzhou, Jiangsu 215002, CN
Données relatives à la priorité :
201610104952.726.02.2016CN
Titre (EN) SWIVEL JOINT FOR VACUUM CLEANER AND HANDHELD VACUUM CLEANER
(FR) ARTICULATION PIVOTANTE POUR ASPIRATEUR ET ASPIRATEUR PORTATIF
(ZH) 手持式吸尘器的转向接头及手持式吸尘器
Abrégé :
(EN) A swivel joint (4) for a vacuum cleaner comprises: a first joint pipe (41); a second joint pipe (42); a connecting pipe (43); and an electrically-conductive assembly (44). The first joint pipe (41) and the second joint pipe (42) are rotatably connected at one ends thereof with respect to each other. The connecting pipe (43) is used to communicate the first joint pipe (41) with the second joint pipe (42) which are rotatably connected with respect to each other. The connecting pipe (43) is a corrugated flexible pipe. The other ends of the first and second joint pipes (41, 42) respectively connect a vacuum cleaner body (1) with a cleaning pipe (3) and the cleaning pipe (3) with a cleaning head (2). The electrically-conductive assembly (44) comprises: a first electrically-conductive interface (441); a second electrically-conductive interface (442); and a conducting wire. The first and second electrically-conductive interfaces (441, 442) are respectively disposed at the first and second joint pipes (41, 42). The conducting wire is disposed inside the corrugated flexible pipe (43), and two ends thereof communicate with the first and second electrically-conductive interfaces (441, 442), respectively. The swivel joint (4) enables a vacuum cleaner to be quickly placed in an upright position, allows an operator to perform multi-angle (omni-directional) dust removal with a natural posture, and is very convenient. Moreover, the design of a hidden electrically-conductive assembly (44) can reduce the probability of occurrence of a line fault and extend service life of a vacuum cleaner.
(FR) La présente invention concerne une articulation pivotante (4) pour aspirateur comprenant : un premier tuyau d'articulation (41) ; un second tuyau d'articulation (42) ; un tuyau de raccordement (43) ; et un ensemble électroconducteur (44). Le premier tuyau d'articulation (41) et le second tuyau d'articulation (42) sont reliés de manière rotative au niveau d'une de leurs extrémités l'un par rapport à l'autre. Le tuyau de raccordement (43) est utilisé pour faire communiquer le premier tuyau d'articulation (41) avec le second tuyau d'articulation (42) qui sont reliés de manière rotative l'un par rapport à l'autre. Le tuyau de raccordement (43) est un tuyau flexible ondulé. Les autres extrémités des premier et second tuyaux d'articulation (41, 42) relient respectivement un corps d'aspirateur (1) à un tuyau de nettoyage (3) et le tuyau de nettoyage (3) à une tête de nettoyage (2). L'ensemble électroconducteur (44) comprend : une première interface électroconductrice (441) ; une seconde interface électroconductrice (442) ; et un fil conducteur. Les première et seconde interfaces électroconductrices (441, 442) sont respectivement placées au niveau des premier et second tuyaux d'articulation (41, 42). Le fil conducteur est placé à l'intérieur du tuyau flexible ondulé (43), et deux de ses extrémités communiquent respectivement avec les première et seconde interfaces électroconductrices (441, 442). Grâce à l'articulation pivotante (4), l'aspirateur peut être rapidement placé dans une position verticale, ce qui permet à son utilisateur d'effectuer une élimination de la poussière selon plusieurs angles (élimination omnidirectionnelle) dans une position naturelle, et ledit aspirateur est très pratique. De plus, la conception d'un ensemble électroconducteur caché (44) peut réduire la probabilité d'apparition d'un défaut de ligne et prolonger la durée de vie d'un aspirateur.
(ZH) 一种手持式吸尘器的转向接头(4),其包括自一端部相对转动连接的第一接管(41)和第二接管(42)、用于将相转动连接的第一接管(41)和第二接管(42)相连通的连接管(43)、以及导电组件(44),其中连接管(43)为波纹软管,第一、二接管(41、42)的另一端部分别将吸尘器的吸尘本体(1)与吸尘管(3)或吸尘管(3)与吸尘头(2)之间相连接,导电组件(44)包括分别设置在第一、二接管(41、42)上的第一、二导电接口(441、442);以及设置在波纹软管(43)内部的导线,其中导线两端分别与第一、二导电接口(441、442)相连通。通过所述转向接头(4)的设置,使得吸尘器能够快速且直立设置,同时操作人员可在自然状态下,实现多角度(全方位)的除尘,十分的方便,此外,采用暗藏式的导电组件(44)设计,减少线路故障,延长使用寿命。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)