WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017143689) PROCÉDÉ DE COMMANDE VOCALE D'UN FOUR À MICRO-ONDES, ET FOUR À MICRO-ONDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/143689    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/084342
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 01.06.2016
CIB :
F24C 7/02 (2006.01), F24C 7/08 (2006.01)
Déposants : MIDEA GROUP CO., LTD. [CN/CN]; 26-28/F.,Zone B,Headquarters Building of Midea No.6 Midea Avenue,Beijiao Town, Shunde District Foshan City, Guangdong 528311 (CN)
Inventeurs : LI, Nanjun; (CN).
ZHOU, Junyang; (CN).
WU, Jianming; (CN).
LIN, Haishi; (CN)
Mandataire : CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212,2/F,Building "Golden"(Block 11,Industrial Village of Former Nantou Cheng) Design Industrial Park,No 3838,Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen City, Guangdong 518052 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610098896.0 23.02.2016 CN
Titre (EN) METHOD FOR VOICE CONTROL ON MICROWAVE OVEN, AND MICROWAVE OVEN
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE VOCALE D'UN FOUR À MICRO-ONDES, ET FOUR À MICRO-ONDES
(ZH) 微波炉语音控制方法及微波炉
Abrégé : front page image
(EN)A method for voice control on a microwave oven, and a microwave oven. The method for voice control on a microwave oven comprises a step of receiving a voice instruction input by a user (S10), a step of checking whether default menu parameters corresponding to the voice instruction are pre-stored (S20), a step of controlling the operation of a microwave oven according to the default menu parameters (S30), and a step of controlling, when receiving a parameter change instruction, the operation of the microwave oven according to changed parameters, and updating the default menu parameters (S40). The microwave oven comprises a receive module (10), a check module (20), a control module (30) and an update module (40). The parameters of the microwave oven can be changed to meet different requirements.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande vocale d'un four à micro-ondes, et un four à micro-ondes. L'invention concerne un procédé de commande vocale d'un four à micro-ondes, et un four à micro-ondes. Le procédé de commande vocale d'un four à micro-ondes consiste: à recevoir une instruction vocale entrée par un utilisateur (S10); à vérifier si des paramètres de menu par défaut correspondant à l'instruction vocale sont préstockés (S20); à contrôler le fonctionnement d'un four à micro-ondes selon les paramètres de menu par défaut (S30); et, après réception d'une instruction de modification des paramètres, à contrôler le fonctionnement du four à micro-ondes selon les paramètres modifiées, et à mettre à jour les paramètres de menu par défaut (S40). Le four à micro-ondes comprend un module de réception (10), un module de vérification (20), un module de contrôle (30) et un module de mise à jour (40). Les paramètres du four à micro-ondes peuvent être modifiés pour satisfaire différentes exigences.
(ZH)一种微波炉语音控制方法及微波炉。该微波炉语音控制方法包括接收用户输入的语音指令步骤(S10)、查找是否预存有与语音指令对应的默认菜谱参数步骤(S20)、按照默认菜谱参数控制微波炉工作步骤(S30)、在接收到参数更改指令时按照更改后的参数控制微波炉工作并更新默认菜谱参数步骤(S40)。该微波炉包括接收模块(10)、查找模块(20)、控制模块(30)和更新模块(40)。该微波炉的参数可更改,适于各种需求。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)