WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017143614) DISPOSITIF DE PURIFICATION D'EAU À DOUBLE FONCTION POUR EAU DE DISTRIBUTION ET EAU PURIFIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/143614    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/074776
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 28.02.2016
CIB :
C02F 1/00 (2006.01)
Déposants : HU, Xiujuan [CN/CN]; (CN).
XU, Weijun [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : HU, Xiujuan; (CN).
XU, Weijun; (CN)
Mandataire : SHENZHEN KEGUAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD; Room 303 Building 5 Donghuayuan Nanhai Road Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DUAL-PURPOSE WATER PURIFICATION DEVICE FOR TAP WATER AND PURIFIED WATER
(FR) DISPOSITIF DE PURIFICATION D'EAU À DOUBLE FONCTION POUR EAU DE DISTRIBUTION ET EAU PURIFIÉE
(ZH) 一种自来水和净化水两用净水装置
Abrégé : front page image
(EN)A dual-purpose water purification device for tap water and purified water, comprising a water purification means (1), a tap water pipe (2) and a water tap (3) that is connected to the tap water pipe (2). The water purification means (1) comprises a water inlet (10), a water outlet (11) and a control switch (12) that controls the operation of the water purification means (1). The tap water pipe (2) is successively provided with a first three-way tube (20) and a second three-way tube (21) along the direction of water discharge. The first three-way tube (20) and the second three-way tube (21) each have two ports connecting with the tap water pipe (2), and have the remaining ports of the first three-way tube and of the second three-way tube connecting with the water inlet (10) and the water outlet (11), respectively. A first electromagnetic valve (13) is provided at the joint between the first three-way tube (20) and the water inlet (10) for controlling the on/off state in the pipeline. The tap water pipe (2) is provided, between the two three-way tubes, with a second electromagnetic valve (22) for controlling the on/off state of the tap water pipe (2). A third electromagnetic valve (23) is further provided upstream of the first three-way tube (20) on the tap water pipe (2). Said device also comprises a human body sensor (4).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de purification d'eau à double fonction pour eau de distribution et eau purifiée, comprenant un moyen de purification d'eau (1), un tuyau d'eau de distribution (2) et un robinet d'eau (3) qui est raccordé au tuyau d'eau de distribution (2). Le moyen de purification d'eau (1) comprend une entrée d'eau (10), une sortie d'eau (11) et un commutateur de commande (12) qui commande le fonctionnement du moyen de purification d'eau (1). Le tuyau d'eau de distribution (2) est successivement pourvu d'un premier tube à trois voies (20) et d'un deuxième tube à trois voies (21) le long de la direction d’évacuation d'eau. Le premier tube à trois voies (20) et le deuxième tube à trois voies (21) comportent chacun deux orifices reliés au tuyau d'eau de distribution (2), et comportent les orifices restants du premier tube à trois voies et du deuxième tube à trois voies raccordés à l’entrée d’eau (10) et la sortie d’eau (11), respectivement. Une première vanne électromagnétique (13) est disposée à la jonction entre le premier tube à trois voies (20) et l'entrée d'eau (10) pour commander l'état de marche/arrêt dans la canalisation. Le tuyau d'eau de distribution (2) est disposé, entre les deux tubes à trois voies, avec une deuxième vanne électromagnétique (22) pour commander l'état de marche/arrêt du tuyau d'eau de distribution (2). Une troisième vanne électromagnétique (23) est en outre disposée en amont du premier tube à trois voies (20) sur le tuyau d'eau de distribution (2). Ledit dispositif comprend en outre un capteur de corps humain (4).
(ZH)一种自来水和净化水两用净水装置,包括净水装置(1)、自来水管(2)和与自来水管(2)连接的水龙头(3);净水装置(1)包括进水口(10)、出水口(11)和控制净水装置(1)工作的控制开关(12);自来水管(2)沿出水方向依次设置有第一三通管(20)和第二三通管(21);第一三通管(20)和第二三通管(21)均有两个口与自来水管(2)连通且另外一个口分别与进水口(10)和出水口(11)连通;第一三通管(20)与进水口(10)连接处设置有控制管道内部通断的第一电磁阀门(13);自来水管(2)在两个三通管之间设置有控制自来水管(2)内部通断的第二电磁阀门(22);自来水管(2)在第一三通管(20)上游还设置有第三电磁阀门(23);还包括人体感应装置(4)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)