WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017143575) PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION DU CONTENU D'UNE IMAGE, DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTATIF ET INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/143575    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/074597
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 25.02.2016
CIB :
G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : GAO, Wenmei; (CN)
Mandataire : LONGSUN LEAD IP LTD.; Rm.101, Building 3 No. 68 Beiqing Road, Haidian District Beijing 100094 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR RETRIEVING CONTENT OF IMAGE, PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, AND GRAPHICAL USER INTERFACE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION DU CONTENU D'UNE IMAGE, DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTATIF ET INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE
(ZH) 对图片的内容进行检索的方法、便携式电子设备和图形用户界面
Abrégé : front page image
(EN)A method for retrieving content of an image, a portable electronic device, and a graphical user interface. The method comprises: detecting a first operation applied to an image, the image being displayed on a screen of a portable electronic device (203); in response to the first operation, obtaining whole content of the image as a first retrieval result of a retrieval key element, and displaying the first retrieval result (204); detecting a second operation applied to the image (205); in response to the second operation, determining a recognition region in which recognition is performed on the image (206); obtaining content of the image coinciding with the recognition region, as a second retrieval result of the retrieval key element (207); and displaying the second retrieval result (208). The method can simplify operation steps when a user retrieves content of an image.
(FR)L'invention concerne un procédé de récupération du contenu d'une image, un dispositif électronique portatif et une interface utilisateur graphique. Le procédé comprend : la détection d’une première opération appliquée à une image, l'image étant affichée sur un écran d'un dispositif électronique portatif (203) ; en réponse à la première opération, l’obtention de l’ensemble du contenu de l’image en tant que premier résultat de récupération d’un élément clé de récupération, et l’affichage du premier résultat de récupération (204) ; la détection d’une seconde opération appliquée à l’image (205) ; en réponse à la seconde opération, la détermination d’une région de reconnaissance dans laquelle une reconnaissance est réalisée sur l’image (206) ; l’obtention du contenu de l’image coïncidant avec la région de reconnaissance, en tant que second résultat de récupération de l’élément clé de récupération (207) ; et l’affichage du second résultat de récupération (208). Le procédé peut simplifier les étapes de l’opération lorsqu’un utilisateur récupère le contenu d’une image.
(ZH)一种对图片的内容进行检索的方法、便携式电子设备和图形用户界面。该方法包括:检测到作用于一个图片的第一操作,所述图片显示在所述便携式电子设备的屏幕上(203);响应于所述第一操作,获取以所述图片的整体内容作为检索要素的第一检索结果,显示所述第一检索结果(204);检测到作用于所述图片的第二操作(205);响应于所述第二操作,确定对所述图片进行识别的识别区域(206),获取以所述图片与所述识别区域重合的内容作为检索要素的第二检索结果(207),显示所述第二检索结果(208)。该方法能简化用户在对图片的内容进行检索时的操作步骤。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)