Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017143414) CAISSE POUR PICKUPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/143414 N° de la demande internationale : PCT/BR2016/050038
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 23.02.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 21.12.2017
CIB :
B60P 3/20 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
P
VÉHICULES ADAPTÉS AU TRANSPORT DES CHARGES OU POUR TRANSPORTER, PORTER OU COMPORTER DES CHARGES OU DES OBJETS PARTICULIERS
3
Véhicules adaptés pour transporter, porter ou comporter des charges ou des objets spéciaux
20
pour le transport de marchandises réfrigérées
Déposants :
ELPÍDIO, Rodrigo [BR/BR]; BR
Inventeurs :
ELPÍDIO, Rodrigo; BR
Mandataire :
DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio de Janeiro - RJ, BR
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TOOL BOX FOR PICK-UPS
(FR) CAISSE POUR PICKUPS
(PT) BAÚS PARA PICK-UPS
Abrégé :
(EN) The present patent to an invention relates to a removable tool box for pick-ups which converts a simple pick-up of any year, model or type of cab into a truck-like vehicle, by means of a tool box, a logistical accessory, which fits easily into the inside of the body of the pick-up and combines the pick-up function with the function of a truck for transporting dry loads, a refrigeration truck or an isothermal truck while preserving the original pick-up function. The invention greatly reduces investment costs, overcoming the disadvantage of having to use a different vehicle for each of the demands of daily life. The tool box is formed by an integral outer sheet metal frame (6), an integral inner sheet metal frame (18) and a thermal insulation (20) between the frames (6) and (18), in the refrigeration and isothermal versions, an inner dry load structure (21) in the dry load version, or a refrigeration system (29) in the refrigeration version. The use of this accessory allows a single vehicle to have four different uses. When taken out of the vehicle, the accessory can be used as a cold box in the refrigeration version, as an isothermal box in the isothermal version or as a storage container in the dry load version.
(FR) Le présent brevet d'invention concerne une caisse pour pickups indépendamment de l'année, du modèle ou du type de cabine, dans un véhicule de type fourgon, se présentant sous la forme d'une caisse, accessoire logistique, qui s'emboîte facilement dans la partie interne de la carrosserie du pickup, conjuguant la fonction de pickup avec la fonction d'un fourgon du type à marchandises solides, frigorifique ou isotherme, tout en restant un pickup comme à l'origine. L'invention permet de réduire de façon importante les investissements, supprimant l'inconvénient qui consiste à utiliser un véhicule pour chaque demande du quotidien. Ladite caisse est constituée par une structure monobloc à plaque de compartiment externe (6), une structure monobloc à plaque de compartiment interne (18), possédant, entre les compartiments (6) et (18), une isolation thermique (20), dans ses versions frigorifique et isotherme, une structure interne pour marchandises solides (21) pour la version destinée aux marchandises solides, ou un système frigorifique (29) pour la version frigorifique. L'utilisation de cet accessoire permet de conférer quatre fonctions différentes à un véhicule unique. À l'extérieur du véhicule, il peut servir de chambre froide dans la version frigorifique, de chambre isotherme dans la version isotherme ou de conteneur de stockage dans la version pour marchandises solides.
(PT) A presente patente de invenção, refere-se a um baú para pick-ups, removível, que transforma uma simples pick-up de qualquer ano, modelo ou tipo de cabine, em um veículo do tipo furgão, através de um baú, acessório logístico, que se encaixa facilmente na parte interna da carroceria da pick-up e conjuga a função de pick-up com a função de um furgão do tipo carga seca, frigorifico ou isotérmico sem deixar de ser pick-up como na origem. Proporcionando uma grande redução de investimentos, evitando o inconveniente de utilização de um veículo para cada demanda do cotidiano. O dito baú é constituído de uma estrutura inteiriça de chapa de gabinete externo (6) estrutura inteiriça de chapa de gabinete interno (18) que possui entre os gabinetes (6) e (18), isolamento térmico (20), em suas versões frigorifica e isotérmica, estrutura interna de carga seca (21), em sua versão carga seca, ou com sistema frigorífico (29) em sua versão frigorifica. A utilização deste acessório permite que um único veículo possa usufruir de quatro utilizações. Fora do veículo, o mesmo servirá como uma câmara fria em sua versão frigorifica, câmara isotérmica em sua versão isotérmica ou guarda volumes em sua versão carga seca.
front page image
États désignés : BR, US
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)