WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017142024) CUVE DE MÉLANGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/142024    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/005728
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 16.02.2017
CIB :
B65D 25/02 (2006.01), A47J 43/27 (2006.01), B65D 41/26 (2006.01)
Déposants : THEANINE CO., LTD. [JP/JP]; 143, Uji-Ichiban, Uji-shi Kyoto 6110021 (JP)
Inventeurs : TERAKAWA Kayoko; (JP)
Mandataire : SANO Tadachika; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-026682 16.02.2016 JP
Titre (EN) MIXING VESSEL
(FR) CUVE DE MÉLANGE
(JA) 混合容器
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a mixing vessel 1 provided with: a bottomed vessel main body 2 in which an internal space 2S opens upward through an upper edge opening portion 21; an outer lid 3 capable of sealing the opening portion 21 of the vessel main body 2; and an inner lid 4 disposed inside the vessel main body 2; wherein the inner lid 4 is provided with a cylindrical peripheral wall portion 42 having an inner lid screwing portion (fourth thread portion 41) which can be screwed to the outer lid 3, an inner lid main body portion 43 in which multiple through-holes 45 penetrating in the height direction are formed in a dispersed manner, and a finger catching portion 48 which protrudes downward from the inner lid main body portion 43 and against which a finger can catch. By adopting this configuration, it is possible to provide a mixing vessel 1 with which an operation to remove the inner lid 4 from the outer lid 3 can be performed smoothly and appropriately.
(FR)La présente invention concerne une cuve de mélange (1) comprenant : un corps principal de cuve à fond (2) dans lequel un espace interne (2S) s'ouvre vers le haut à travers une partie d'ouverture de bord supérieur (21) ; un couvercle externe (3) capable de sceller la partie d'ouverture (21) du corps principal de cuve (2) ; et un couvercle interne (4) disposé à l'intérieur du corps principal de cuve (2) ; le couvercle interne (4) comportant une partie de paroi périphérique cylindrique (42) ayant une partie de vissage de couvercle interne (quatrième partie de filetage (41)) qui peut être vissée sur le couvercle externe (3), une partie de corps principal de couvercle interne (43) dans laquelle de multiples trous traversants (45) pénétrant dans la direction de hauteur sont formés de manière dispersée, et une partie d'accrochage de doigt (48) qui fait saillie vers le bas depuis la partie de corps principal de couvercle interne (43) et contre laquelle un doigt peut s'accrocher. En adoptant cette configuration, il est possible de fournir une cuve de mélange (1) au moyen de laquelle une opération pour retirer le couvercle interne (4) du couvercle externe (3) peut être réalisée en douceur et de manière appropriée.
(JA)混合容器1を、内部空間2Sが上縁の開口部21を通じて上方に開放された有底の容器本体2と、容器本体2の開口部21を蓋封可能な外蓋3と、容器本体2内に配置される内蓋4とを備え、内蓋4として、外蓋3に螺合可能な内蓋螺合部(第4ネジ部41)を有する筒状の周壁部42と、高さ方向に貫通する貫通孔45を分散させた状態で多数形成した内蓋本体部43と、内蓋本体部43から下方に突出し且つ指を掛けることが可能な指掛け部48とを備えた構成とすることで、内蓋4を外蓋3から取り外す作業をスムーズ且つ適切に行うことが可能な混合容器1を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)